Puratchi thalaivi
Puratchi thalaivi (pol. rewolucyjna liderka[1]) – jeden z przydomków nadawanych indyjskiej aktorce i polityk, Jayalalicie.
Używany przez zwolenników Jayalalithy[2], stanowi najpopularniejszy termin z nią związany[1] oraz jeden z przejawów jej kultu[3]. Nawiązuje do określenia używanego w odniesieniu do M.G. Ramachandrana (MGR)[4], ma jednocześnie podkreślać, że to Jayalalitha jest prawowitą sukcesorką MGR[5]. Wykorzystywany między innymi w programach wyborczych AIADMK[6], piosenkach wyborczych tej formacji[7], przemówieniach ministrów rządu stanowego[8], nazwach programów rządowych[9][10], tytułach blogów[11] oraz nazwach ulic[12]. Pojawia się też w mediach (np. Jaya TV)[13].
Przypisy[edytuj]
- ↑ 1,0 1,1 Person, Myth and Icon... (ang.). Lse.ac.uk. s. 6. [dostęp 7 maja 2013].
- ↑ Jayalaitha Jayaram the Kannadiga C M of Tamil Nadu (ang.). Karnatakaspider.com. [dostęp 7 maja 2013].
- ↑ Parliamentary Debates: Official Report (ang.). Books.google.pl. s. 285. [dostęp 7 maja 2013].
- ↑ Love's Rite: Same Sex Marriage in India and the West (ang.). Books.google.pl. s. 157. [dostęp 7 maja 2013].
- ↑ The Politics of Heritage from Madras to Chennai (ang.). Books.google.pl. s. 74. [dostęp 7 maja 2013].
- ↑ Voters Expectation and Reasoning of Participation in Electoral Process (ang.). Books.google.pl. s. 60. [dostęp 7 maja 2013].
- ↑ admk election song 2011 (ang.). Youtube.com. [dostęp 7 maja 2013].
- ↑ Land Reforms in India: Volume 9: Tamil Nadu - An Unfinished Task (ang.). Books.google.pl. s. 287. [dostęp 7 maja 2013].
- ↑ The Scandal of the State: Women, Law, and Citizenship in Postcolonial India (ang.). Books.google.pl. s. 196. [dostęp 7 maja 2013].
- ↑ Madras District Gazetteers: Tiruchirappalli (pt. 1. 1998, pt. 2. 1999) (ang.). Books.google.pl. s. 682. [dostęp 8 maja 2013].
- ↑ Puratchi Thalaivi Amma (ang.). Puratchithalaivijayalalitha.blogspot.com. [dostęp 7 maja 2013].
- ↑ Puratchi Thalaivi Nagar 2Nd Left Cross Street area guideline value details (ang.). Localitydetails.com. [dostęp 7 maja 2013].
- ↑ AMMA's BIRTHDAY SPECIAL. . . .VOTE FOR AIADMK (ang.). Youtube.com. [dostęp 16 maja 2013].