Kod Yody

Z PrePedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

Kod Yody – gra językowa oparta na fikcyjnym alfabecie Aurebesh języka Basic ze świata Gwiezdnych wojen użyta do kodowania zagadek w magazynie Star Wars: The Clone Wars. Polega na zamianie liter Kodu Yody na litery Kodu Yody na łacińskie. W tłumaczeniu polskim mimo że w alfabecie Aurebesh występuje dwuznak cherek oznaczający Ch polski dwuznak tłumaczony jest na litery cresh (C) i herf (H).

Różnice między Kodem Yody a alfabetem Aurebesh[edytuj]

W kodzie widoczne są różnice po między nim a podstawowym alfabetem Aurebesh. Z kodu zostają usunięte dwuznaki oraz nie pojawia się interpunkcja. W polskiej wersji Kodu Yody pojawiają się odpowiedniki polskich liter Ą, Ć, Ę, Ł, Ń, Ó, Ś, Ź i Ż. Szablon:Języki sztuczne



Źródło: Ten artykuł bazuje na treści artykułu: Kod Yody z Wikipedii; autorzy: w historii edycji; prawa autorskie: licencja CC-BY-SA 3.0 oraz GNU FDL
  W Wikipedii odbyła się dyskusja nad usunięciem tego artykułu, zobacz ją.