Lista odcinków serialu H2O - wystarczy kropla[edytuj]

Poniżej znajduje się lista odcinków serialu H2O – wystarczy kropla emitowanego na kanale Jetix (8 września 2007 - 18 września 2009)/Disney XD (1 marca - 31 sierpnia 2010) oraz od 1 września 2010 na kanale Disney Channel.

Serie

Seria	Ep #	Premiera serii	Finał serii		Premiera serii	Finał serii
1	26	7 lipca 2006	29 grudnia 2006		8 września 2007	13 października 2007
2	26	28 września 2007	21 marca 2008		8 marca 2008	27 września 2008
3	26	26 października 2009 (UK)	16 kwietnia 2010 (UK)		27 marca 2010	3 grudnia 2010
4	26	sierpień 2011 (UK)

Seria 1, 2006

Pewnego dnia Zane zwabił Cleo na swoją motorówkę, po czym odepchnął ją od pomostu wiedząc, że Cleo nie potrafi pływać. Z pomocą przybyła Rikki, która naprawiła uszkodzony silnik w motorówce Zane'a i obie odpłynęły, zabierając po drodze Emmę. Pomimo protestów Emmy, Rikki skierowała motorówkę na otwarte morze. Gdy po zmierzchu dziewczyny były już daleko od lądu, silnik łodzi popsuł się. Na szczęście, w okolicy znajdowała się niewielka, wulkaniczna wysepka, zwana Mako. Podczas poszukiwań ludzi na wyspie, bohaterki przez przypadek znalazły się w dziwnej jaskini. Próbując z niej wyjść, odnalazły tajemnicze jeziorko pod kraterem wulkanicznym, mające połączenie z otwartym morzem. Postanowiwszy tamtędy przepłynąć, weszły do wody w momencie, w którym jeziorko było oświetlone światłem księżyca w pełni, znajdującego się tuż nad nim. Dziewczyny wypłynęły z jeziorka do oceanu gdzie zostały ocalone przez policję wodną.

Następnego dnia, cała trójka po kontakcie z wodą zmieniła się w syreny. Zdobyły także moce – moc kontrolowania, zamrażania i gotowania wody. Jedyną osobą, która znała tajemnicę dziewcząt, był przyjaciel Cleo - Lewis. Od samego początku pomaga im uniknąć zdemaskowania, jednak nie zawsze wszystko szło po jego myśli. Przysporzył im też przypadkowo nowego prześladowcę - dr Lindę Denman, która weszła w posiadanie próbki transformującej skóry Cleo, którą Lewis niechcący zostawił u niej. Doktor napisała nawet o niej artykuł i chciała dokooptować Lewisa do swojego zespołu, licząc na to, że kiedyś powie jej coś więcej o tajemniczej próbce. Ten jednak odmówił udziału, i dla bezpieczeństwa przyjaciółek skasował wyniki badań. Syreny wkrótce potem dowiedziały się znacznie więcej o swoich mocach od pani Chatham, staruszki mieszkającej na starej łodzi - Lorelei. Dała im ona także medaliki symbolizujące przyjaźń. Pewnego razu Zane oskarżył panią Chatham o to, że zniszczyła jego skuter swoją łodzią. Wobec sporych zaległości w opłatach oraz złego stanu technicznego łodzi, a także nacisków ze strony Zane'a, bosman zadecydował o odholowaniu Lorelei. Staruszka, gdy dowiedziała się o tym, zasłabła. Emma zaprosiła panią Chatam do siebie na czas negocjacji. W nocy starsza pani uciekła skonfiskowaną łodzią, znowu niechcący niszcząc skuter Zane'a. Nazajutrz Zane zauważył zniszczony skuter i popłynął za panią Chatham. Emma i Lewis popłynęli za nim. Znaleźli Zane’a na łodzi razem z panią Chatham, która przez niego dostała zawału. Zabrali staruszkę do szpitala, a Zane został na statku, żeby odnaleźć skarb, o którym wspomniała pani Chatham. Łódź zaczęła tonąć i Zane utknął. Emma musiała wrócić, żeby go ocalić. Otworzyła drzwi swoim ogonem. Zane zauważył kawałek jej ogona i rozpoczął poszukiwania morskiego potwora wokół wyspy Mako. Wkrótce potem, Rikki zakochała się w Zanie ze wzajemnością. W czasie poszukiwań Zane zauważył Emmę jako syrenę, ale nie poznał jej, ponieważ miała przefarbowane włosy. Dr Denman wróciła i zainstalowała kamery przy podwodnym wejściu do jeziorka. Gdy syrenki tam wpłynęły, zostały zarejestrowane przez kamery i ich sekret wyszedł na jaw. Zane był oszołomiony widokiem swojej dziewczyny jako syreny. Kiedy Linda uwięziła syreny, Zane uwolnił Lewisa, uwięzionego wcześniej przez doktor, i z jego pomocą wyswobodzili nastolatki z opresji. Następnej nocy pojawiły się w jeziorku jeszcze raz. Tej nocy doszło do zaćmienia księżyca, dziewczyny straciły swoje ogony i moce. Wkrótce potem Denman wyjechała, a Rikki i Zane rozstali się ze sobą. Wkrótce potem syreny odkryły, że straciły moce tylko na 12 godzin.

• Ta Seria liczy 26 odcinków.
• Cariba Heine, Claire Holt, Phoebe Tonkin i Angus McLaren są obecni we wszystkich odcinkach.

#	Tytuł	Premiera	Premiera w Polsce
1	Metamorfoza "Metamorphosis"	7 lipca 2006	8 września 2007
Wszystko zaczyna się od głupiego żartu Zane'a. Chłopak spycha Cleo z motorówki na otwarte morze! A przecież Cleo boi się wody i nie umie pływać! Na ratunek przerażonej dziewczynie przychodzi Rikki. Potem dołącza Emma i wszystkie płyną na Wyspę Mako. Po tej wizycie życie zwykłych dziewczyn już nigdy nie będzie takie samo....
2	Przyjęcie nad basenem "Pool Party"	14 lipca 2006	8 września 2007
Cleo bardzo chce pójść z Lewisem na przyjęcie u Miriam. Ale ma być tam basen,. Obowiązują stroje kąpielowe i będzie dużo wody! Cleo obawia się zmoczyć, mimo to dzielnie puka do drzwi koleżanki. Niestety na imprezie jest też Zane, który uwielbia robić Cleo żarty... Rikki odkrywa swoją moc. Tym razem na przyjęciu u Miriam ląduje przez niego w basenie. A przecież już wie co się stanie jak dotknie wody.
3	Połów dnia "Catch Of The Day"	21 lipca 2006	9 września 2007
Ktoś poluje na żółwie morskie. Syreny postanawiają pomóc zwierzętom. Cleo ma dość bycia syreną. Chce normalnie żyć i nie myśleć o rybim ogonie. Pewnego dnia Cleo postanawia jednak popływać. I wtedy spada na nią sieć... Czy uda się uniknąć spotkania syreny z kłusownikami? Kto pomoże Cleo?
4	Przyjęcie "Party Girls"	28 lipca 2006	9 września 2007
Cleo zaczyna pracę w delfinarium. Tam spotyka tajemniczą panią Chatham. Emma znajduje na dnie księżycowego jeziorka dziwny medalion. Piękny wisior zbudza zainteresowanie wrednej koleżanki Miriam, która w dodatku nieproszona przychodzi z Zane'em na piżama party u Emmy. To impreza jest tym bardziej pechowa, ze wydarza się a niej to, czego dziewczyny się obawiały: Cleo zamienia się w syrenę. Emma oddaje medalion Cleo ponieważ, wie że Cleo się nim dobrze zaopiekuje. Następnego dnia Cleo znów widzi starszą panią, ta od razu rozpoznaje medalik i mówi, że Gracie go zgubiła w jeziorku 50 lat temu. Pani Chatham mówi Cleo, że jej i przyjaciółkom nic nie będzie.
5	Konkurs "Something Fishy"	4 sierpnia 2006	14 września 2007
Emma z Lewisem płyną na Mako. Chłopak chce zebrać na wyspie próbki materiału do badań laboratoryjnych i wykryć, dlaczego dziewczyny zmieniają się w syreny. Tymczasem w szkole ogłoszono konkurs na Miss Piękności Oceanu. Młodsza siostra Cleo - Kim - znajduje pamiętnik Cleo, w którym ta opisała sekret syren. Kim i Eliot - Brat Emmy - próbują zdemaskować syreny. Czy przez parę dzieciaków wszyscy dowiedzą się o sekrecie przyjaciółek?
6	Młodzieńcza miłość "Young Love"	11 sierpnia 2006	15 września 2007
Rikki bohatersko ratuje 11-letniego brata Emmy, Elliota, który topi się w oceanie, podczas gdy Emma spaceruje z Byronem. Chłopak z wdzięczności zakochuje się w swojej wybawczyni. Gdy ta daje mu kosza, Elliot znika. Rikki znajduje go w ogrodzie, w którym Lewis właśnie zainstalował automatyczne zraszacie roślin. Za kilkanaście sekund spadnie na nią milion krople wody.
7	Księżycowe zaklęcie "Moon Spell"	18 sierpnia 2006	15 września 2007
Emma postanawia zorganizować tacie urodziny. Przygotowuje dekoracje, jedzenie, a także półgodzinną przemowę. Wszystko jest dopięte na ostatni guzik, gdy przychodzą pierwsi goście. I wtedy Emma spogląda na księżyc. Dziewczyny najwyraźniej zapomniały o przestrodze pani Chatham, która mówiła, by pod żadnym pozorem nie patrzyła na księżyc w pełni! Emma staje się nieznośna. Uwodzi Byrona, a nawet się z nim całuje! Mówi gościom nieprzyjemne rzeczy. Na koniec wskakuje do basenu i zmienia się w syrenę. I wcale nie próbuje się ukrywać. Za to Cleo, Rikki i Lewis muszą zadbać o bezpieczeństwo przyjaciółki.
8	Sprawa Denman "The Denman Affair"	25 sierpnia 2006	16 września 2007
Po raz kolejny dają sobie znać naukowe ambicje Lewisa. Tym razem chłopak chce wyjaśnić tajemnicze zjawisko przemiany Cleo, Rikki i Emmy z pomocą młodej i pięknej badaczki doktor Denman. Lewis w pewnym momencie traci głowę i przez nie uwagę zostawia pod mikroskopem kawałek paznokcia Cleo. Doktor Denmam odkrywa w nim przeciwny materiał genetyczny... Badaczka proponuje Lewisowi stypendium, na które chłopak będzie musiał wyjechać na Galapagos. Co zrobi zazdrosna Cleo? Na co zdecyduje się Lewis?
9	Niebezpieczne wody "Dangerous Waters"	1 września 2006	21 września 2007
Ukochana rybka Cleo kończy swój żywot. Rikki nie do końca rozumnie żal przyjaciółki po tej stracie, a nawet pozwala sobie na drwiny. Wrażliwa Cleo się obraża. Rikki by pocieszyć koleżankę, nurkuje w oceanie, wyławia piękną rybę i daje ją Cleo w prezencie. Niezwykły okaz zwraca uwagę dziwnego mężczyzny, który okazuje się kłusownikiem. Rikki postanawia zdemaskować organizację przestępców. Ci jednak są groźniejsi, niż przypuszcza.
10	Kamera nie kłamie "The Camera Never Lies"	8 września 2006	21 września 2007
Jak co roku tata Zane'a organizuje i sponsoruje konkurs na najlepszy film krótkometrażowy. Rikki wpada na genialny pomysł zrobienia zdjęć, jakich nikt inny dotąd nie mógł zrobić. Zane też ma swoje plany. Chce popłynąć na wyspę Mako! Chłopak słynie z tego, że łatwo pakuje się w kłopoty.
11	Raz na wodzie, raz pod wodą "Sink Or Swim"	15 września 2006	22 września 2007
Emma w sekrecie przed Cleo i Rikki pomaga Byronowi przygotować się do zawodów. Problem w tym, że to zawody pływackie, a Emma przecież musiała zrezygnować z pływania, kiedy odkryła, że jest syreną. Byron bardzo się Emmie podoba, ale przecież nie może się dowiedzieć, ze Emma nie jest zwykła dziewczyną. Co gorsza, Emma jest o krok od wyznania mu największej tajemnicy przyjaciółek.
12	Efekt Syreny "The Siren Effect"	22 września 2006	22 września 2007
Cleo nigdy nie miała zdolności wokalnych. Na karaoke w JuiceNet Miriam śpiewa piosenkę i wszyscy są zachwyceni jej głosem. Rikki zgłasza Cleo nie wiedząc jak ona śpiewa. Cleo wychodzi na scenę i fałszuje jak nikt inny robiąc sobie wstyd przed wszystkimi. Wieczorem dziewczyny przychodzą do Cleo, ponieważ w tę noc ma być pełnia. Przychodzi Lewis z filmami. Jedno spojrzenie na księżyc w pełni sprawia jednak, że śpiew zwabia do swojego domu wszystkich chłopców z okoli-cy. Zauroczeni jej głosem - jak mityczni żeglarze syrenim śpiewem - tłumnie przybywają, by jej słuchać. Ta sytuacja martwi, a nawet denerwuje nadopiekuńczego tatę Cleo. Pełnia wkrótce się skończy.
13	Wrak "Shipwrecked"	29 września 2006	23 września 2007
Pani Chatham ma problemy ze swoją łodzią "Lorelei". Przyczynia się do nich Zane, który donosi na kobietę na policję. Emma wreszcie spotyka tajemniczą kobietę. Była syrena ze zdenerwowania mdleje i trafia do szpitala. Emma się opiekuje się starszą kobietą po jej powrocie do domu. Sytuacja staje się niebezpieczna, bo przecież pani Chatham zna sekret dziewczyn. Policja wodna postanawia zatrzymać łódź o nazwie "Lorelei". Starsza kobieta nie poddaje się tak łatwo i wypływa swoim statkiem na otwarte morze. Dogania ją Zane. Chłopak miał pecha bo statek tonie, a z nią Zane.
14	Niespodzianka "Surprise!"	6 października 2006	23 września 2007
Cleo kończy właśnie 15 lat i tym razem pan Sertori planuje zorganizowanie córce urodzin, z czego Cleo nie jest zadowolona. Tymczasem Zane poszukuje potwora morskiego. Kiedy tonął, uwięziony na łodzi pani Chatham, zauważył dziwny ogon. Teraz próbuje dojść co to było. Chłopak czuje, że kiedy to odkryje, będzie sławny. Opowie wszystkim o potworze.
15	Powiało chłodem "The Big Chill"	13 października 2006	28 września 2007
Emma na ogromne poczucie odpowiedzialności. Podczas nieobecności Wilfrieda opiekuje się kafejką Juice Net Cafe. Zatrudnia też do pomocy Rikki, która potrzebuje pieniędzy na bilet na koncert rockowy. Rikki w pracy to oczywiście jest katastrofa. Tym bardzie że w kafejce pojawia się wredna Miriam, która oczywiście knuje intrygę. Miriam , która zamarza po wpływem magicznych mocy Emmy, nie wraca na noc do domu. szuka ją całe miasto.
16	Chory z miłości "Lovesick"	20 października 2006	29 września 2007
Cleo idąc pomostem w delfinarium, gubi medalion. Nurkuje po niego i w wodzie zaprzyjaźnia się z delfinem. Tymczasem Zane ciągle próbuje odkryć, co lub kogo widział, kiedy tonął na statku "Lorelei". Cleo pomaga mu nawet się dostać do biblioteki delfinarium. Zane i Cleo spędzają razem coraz więcej czasu wzbudzając podejrzenia rodziny Cleo, a zwłaszcza wścibskiej młodszej siostry. Wszyscy zaczynają sądzić że Zane jest nowym chłopakiem Cleo. Lewis wzywa Zane'a na pojedynek.
17	Choroba "Under The Weather"	27 października 2006	29 września 2007
Pada deszcz. Dziewczyny nie mogą więc wyjść do szkoły! A tego dnia jest ważna klasówka. Gdy mama Emmy proponuje, że je podwiezie, wszystkie dopada nagle dziwna choroba. Do domu Emmy przyjeżdża lekarka Holt i stwierdza, że dziewczyny dopadł niebezpieczny tropikalny wirus. Na pomoc mają przyjechać lekarze, by zbadać dziwny przypadek.
18	Wschód złego księżyca "Bad Moon Rising"	3 listopada 2006	30 września 2007
Zane ciągle śni o morskim potworze, który uratował go przed utonięciem. Pożycza od taty Cleo sprzęt do nurkowania i razem z Nate'm wypływa szukać potwora. Z wraku wyciąga wygięte drzwi, dowód na to że KTOŚ rzeczywiście tam był! Tymczasem nad Gold Coast jest pełnia. Nie pomagają nawet czarne zasłony w oknach. Rikki spogląda na odbicie księżyca w szklance wody. Od tej chwili dzieje się z nią coś dziwnego - dziewczyna jest rozpalona, jakby miała gorączkę, a wszystko okół niej wybucha. Potem Rikki znika. Trafia na Mako, gdzie ziemia zaczyna płonąć. Na Mako pojawia się też Zane. Jest o krok od zobaczenia Rikki.
19	Huragan Angela "Hurricane Angela"	10 listopada 2006	30 września 2007
Cleo kłóci się ze swoją siostrą Kim. W dodatku skazana jest na towarzystwo innej młodszej dziewczynki - Kuzynki Angeli. Prawdziwe problemy zaczynają się jednak, kiedy Angela znika. Za to w łazience pojawia się pelikan. Kiedy Cleo odnosi ptaka do parku morskiego, zauważa ją jej szef.
20	Przynęta "Hook, Line And Sinker"	17 listopada 2006	5 października 2007
Lewis startuje w zawodach wędkarskich. W wyniku pułapki zastawionej zawistnego kolegę chłopak wpada do wody. Wraca jednak do rywalizacji i wygrywa konkurs. Don Sertori oskarża Lewisa o oszustwo, twierdzi że chłopak nie mógł sam złowić tuńczyka. Uważa ze ktoś mu pomógł. Podobnego zdania są inni uczestnicy zawodów. Tymczasem Rikki jest uwięziona na tarasie z Zane'm. Zaczyna padać deszcz.
21	Fałszywy trop "Red Herring"	24 listopada 2006	6 października 2007
Emma chce coś zmienić w swoim życiu - farbuje włosy. Zane nadal szuka potwora, którego widział, gdy tonął na łodzi Lorelei. W internecie znajduje stare filmy z panią Chatham! Wiedziony ciekawością, nurkuje do wraku, by zabrać dziwne przedmioty należące do starszej pani. Widzi wypływającą z wraku... syrenę z czerwonymi włosami!
22	Jak ryba bez wody "Fish Out Of Water"	1 grudnia 2006	6 października 2007
Emma i Cleo widzą Rikki razem z Zane'em w kinie. Przyjaciółki są zaskoczone, bo okazuje się, że ta para przyszła na film o miłości. Dziewczyny nie mogą uwierzyć, że Rikki umawia się Zane'em. Ta dwójka do tej pory raczej nie przepadała za sobą. Emma i Cleo stawiają Rikki ultimatum: albo Zane, albo one. Rikki się obraża. Tymczasem tata Zane'a wydaje przyjecie dla inwestora, który ma zbudować nowe osiedla na Mako. Przyjęcie jednak nie zmierza w kierunku, którego oczekiwałby gospodarz. Rikki głośno protestuje przeciwko zabudowie Mako, rujnując zamiary Pana Bennetta.
23	W otchłani "In Too Deep"	8 grudnia 2006	7 października 2007
Na wystawie sklepowej Rikki dostrzega medalion z czerwonym kamykiem. Według pani Chatham należał on do Juli - jej przyjaciółki. Rikki chce go kupić. Kiedy już udaje jej się zarobić odpowiednią sumę, ubiega ją Miriam. Rikki jest wściekła. Pani Chatham opowiada historię Juli, która - podobnie jak Rikki zakochała się w nieodpowiednim chłopaku. Tymczasem Zane wyławia z dna oceanu drzwi, które - jak twierdzi - wyciągnęła go syrena. Zane bohatersko nurkuje na dno, by wyłowić medalion , po tym jak Miriam wrzuca go do wody. Rikki postanawia oddać medalion pani Chatham, ta jednak zwraca go syrenie, a medalion który nosiła na szyi, oddaje Emmie. Trzy medaliony znowu są razem.
24	Eliksir miłości "Love Potion"	15 grudnia 2006	7 października 2007
Emma organizuje zabawę klasową w kafejce. Lewis tuż przed imprezą aplikuje przyjaciółkom specyfik, który ma je uodpornić na wodę. Dziewczynom robi się gorąco, a ich skóra pokrywa się czerwonymi plamami. Czyżby syreny były uczulone na wynalazek Lewisa? Na zabawie pojawia się Miriam i jej wstrętne koleżanki, które próbują odbić chłopaków syrenom.
25	Niebezpieczna doktor "Dr. Danger"	22 grudnia 2006	12 października 2007
Do Gold Coast powraca doktor Linda Denman. O jej planach badawczych dowiaduje się Zane. Zwraca się więc do niej o pomoc w znalezieniu syreny. Doktor Denman umieszcza kamery na Mako. Podczas ich monitorowania odkrywa księżycowe jeziorko. Cleo, Rikki i Emma postanawiają działać - płyną na wyspę. Nie wiedzą, że są obserwowane przez kamery.
26	Nieoczekiwany zwrot akcji "A Twist In The Tail"	29 grudnia 2006	13 października 2007
Zane opowiada Rikki, że doktor Denman i jego ojciec zrobił zdjęcie syrenom na Mako. Doktor Denman więzi Lewisa na swojej łódce. Kobieta zastawia pułapkę, w którą wpadają syreny! Zane jest zaskoczony, widząc Rikki jako syrenę. Uwalnia Lewisa, by pomógł uciec przyjaciółkom. Dziewczyny muszą się pozbyć swoich mocy by ludzie przestali na nie polować. Notatka: Jest to ostatni odcinek 1 Serii.

Seria 2, 2007-08

W czasie pełni dziewczyny otrzymują nowe, potężniejsze moce- wywoływanie zamrażania (Emma), wiatru (Cleo) oraz podpalania ( Rikki). Przerażone tracą nad nimi kontrolę, jednak dzięki pomocy Lewisa udaje się im nad nimi zapanować. Emma towarzyszy Elliotowi w lekcjach jazdy konnej, organizowanych przez Asha, nowego chłopaka w mieście.Ten zostaje menadżerem kafejki, w której pracuje syrenka. Mimo początkowej niechęci, Emma w ostatnim odcinku wyjawia mu swój sekret. Rodzice Cleo rozwiedli się, a zdesperowana dziewczyna zrywa z Lewisem. Powodem jest nadopiekuńczość chłopaka, jednak później Cleo często żałuje swojej decyzji. Rikki i Zane są parą. Przeciwny temu jest tata dziewczyny, jednak gdy Zane naprawia mu motor, jego antypatia znika. W tym samym odcinku pokazane jest że syrenka wstydzi się swojego domu, jednak przyjaciele uświadamiają jej , że jest w błędzie i wystrój mieszkania się dla nich nie liczy.Do miasta wprowadza się nowa dziewczyna- Charlotte wraz ze swoją mamą.Jak się okazuje jest ona wnuczką jednej z dawnych syren- Gracie. Bez wzajemności zakochuje się w Lewisie, mimo to po pewnym czasie tworzą parę. Podstępnie znajduje klisze ze zdjęciami Gracie i przyjaciółek. Przekonana, że jej babcia była syrenką wypytuje o to Lewisa, jednak ten zachowuje kamienna twarz i nie zdradza jej prawdy. Lewis poznaje Maxa Hamiltona- przyjaciela Gracie. Ten wręcza mu teczkę ze swoimi obserwacjami związanymi z magią syrenek. Właśnie z tej teczki znalezionej w domu Cleo, podczas dawania jej korepetycji z biologii Charlotte wykrada zdjęcia syren. Zauważywszy że chłopak spędza dużo czasu z syrenkami, Charlotte wypytuje Maxa o szczegóły. Ten potwierdza tożsamość Gracie, jednak nie wyjawia tajemnicy dziewczyn. Kierowana obrazami malowanymi przez Gracie ( właśnie po niej Charlotte odziedziczyła talent malarski) wyrusza na wyspę. Wpada do jaskini i odkrywa tożsamość pozostałych trzech dziewczyn. Jest pełnia, woda zaczyna się burzyć. Charlotte wspomina słowa Max'a: " We właściwym miejscu i czasie, powstaje magia" i skacze do wody, ulegając metamorfozie. Gdy informuje o tym dziewczyny, Lewis prosi je o danie jej szansy. Tylko Rikki jest przeciwna. Jednak Charlotte pragnie być jedyną syrenką z Mako. Dowiaduje się jak jej babcia straciła moce. Zabiera medalion Cleo, i zakazuje się widywać z nią Lewisowi. Ta przekonana o wrogości chłopaka ucieka z domu na rafę Traitona, zostaje osaczona przez rekiny. Charlotte kłamię Lewisa że dostała medalion od Cleo. Jednak ten jej nie wierzy. Zrywają ze sobą. Chłopak płynie na pomoc Cleo- i znów są razem. Gdy nastała noc równorzędnego ustawienia planet, Charlotte pragnie zniszczyć cała magię pozostałych syrenek. Jako że posiada wszystkie moce, atakuje dziewczyny. Jednak syrenkom udaje się pokonać Charlotte. Syrena wpada do Księżycowego Jeziorka i tak jak Gracie, traci wodną moc. Cleo odzyskuje medalion. Na koniec syrenki razem pływają w oceanie, a przypatrują się temu z plaży ich chłopacy.

• Ta Seria liczy 26 odcinków.
• Cariba Heine, Phoebe Tonkin i Angus McLaren są obecni we wszystkich odcinkach.
• Claire Holt jest nieobecna w jednym odcinku.
• Do obsady ważniejszej, dołącza Brittany Byrnes. Jest nieobecna w dwóch odcinkach (Sztormowa Pogoda i Magia Księżyca).

#	Tytuł	Premiera	Premiera w Polsce
27	Sztormowa Pogoda "Stormy weather"	27 września 2007	8 marca 2008
Cleo, Rikki i Emma nadal są syrenami. Moce straciły tylko na 12 godziny. Odzyskały je po pamiętnym dniu, w którym wpadły w pułapkę doktor Denman. Moce te jednak stały się potężne i coraz trudniej nad nimi panować. Dziwne rzeczy dzieją się zwłaszcza podczas pełni księżyca. Piosenka Kate Alexy: "Where We Belong"
28	Kontrola "Control"	5 października 2007	8 marca 2008
Lewis sprawdza nowe moce syren, które wymknęły się nieco spod kontroli. Przy okazji swoim zachwyceniem irytuje Cleo. Próbuje nawet zastąpić ją w pracy. Tego już dla syren jest za wiele - postanawia... Zerwać z Lewisem! Tymczasem na horyzoncie pojawia się Charlotte, która jest zainteresowana przyjacielem syren. Niekontrolne moce przydają się także podczas meczu,w którym gra, brat Emmy. Piosenka Kate Alexy: "Another Now"
29	Ten, który odszedł "The One That Got Away"	12 października 2007	9 marca 2008
Lewis spędza coraz więcej czasu z Charlotte. Cleo staje się podejrzliwa i zazdrosna. Zaczyna śledzić chłopaka i znajduje też pamiętnik Charlotte. Problemy sercowe ma też Rikki. Zane myśli, że straciła swoje moce. Jednak kiedy Rikki próbuje mu na pomoście powiedzieć, że wciąż jest syreną. Nate ochlapuje dziewczynę wodą, więc słowa są zbędne. Rikki prosi Zane'a by ich związek został tajemnicą. Czy chłopakowi uda się dotrzymać sekretu ?? Piosenka Kate Alexy: "Way To The Top"
30	Lód i Ogień "Fire and Ice"	19 października 2007	9 marca 2008
Rodzice Emmy wyjeżdżają na weekend, a Rikki wprowadza się do domu koleżanki, gdzie robi wieeeelki bałagan - ku uciesze Eliotta. Ktoś podrzuca Cleo kwiaty i czekoladki. Lewis przypuszcza że to Nate,który ostatnio podejrzanie próbuje się z nim zaprzyjaźnić. Tymczasem Emma postanawia udowodnić, że nie jest nudziarą, i urządza imprezę, która kończy się oczywiście w momencie, kiedy do domu wracają rodzice.
31	Hokus Pokus "Hocus Pocus"	26 października 2007	15 marca 2008
Lewis znajduje starą księgę - mitologię syren. A w niej - magiczną recepturę na... za spełnianie życzeń! Cleo jest przekonana, że za pomocą tych czarów sprawi, że do domu wróci mama. Jak zwykle sceptyczna Rikki nie wierzy, by dość intensywnie pachnąca mikstura działa, Cleo jednak się nie poddaje - tęskni za mamą. Tajemniczy przepis zaczyna działać w najmniej odpowiednim momencie...
32	Kuchenka pod Ciśnieniem "Pressure Cooker"	2 listopada 2007	15 marca 2008
Don Sertori zaczyna się dziwnie zachowywać. Wkłada najlepszą koszulę i kupuje kwiaty. Cleo i Kim nabierają podejrzeń, że ich tata z kimś się spotyka. Jednak wielkie jest ich zaskoczenie, kiedy do ich domu na kolację przychodzi Annette, mama Charlotte! Cleo wzywa na pomoc pozostałe syreny i razem zamieniają przyjęcie w koszmar, a Annette z Charlotte wychodzą obrażone. Don jest załamany.
33	W gorącej Wodzie "In Hot Water"	9 listopada 2007	16 marca 2008
Cleo traci pracę w parku morskim bo... zaśmiała się zbyt głośno, kiedy jej ulubieniec, delfin Ronnie, ochlapał panią Geddes, dyrektorkę parku. Na miejsce Cleo do pracy przychodzi niczego nieświadomy... Lewis. Emma i Rikki w geście solidarności z bezrobotną przyjaciółką - postanawiają ukarać chłopaka i otwierają kratę łączącą basen parku z morzem. Następnego dnia Ronnie znika. Głównym podejrzanym jest Lewis, którego poprzedniego dnia nagrały kamery, jak kucał w niebezpiecznie bliskiej odległości od dźwigni otwierającej kratę.
34	Na Manowcach "Wrong Side Of The Tracks"	16 listopada 2007	16 marca 2008
Nate w towarzystwie Zane'a kradnie znaczek z motoru pewnego brodacza. Jednak to Zane'a widzi ów brodacz na miejscu kradzieży. Mężczyzna okazuje się ojcem Rikki. Rikki z ojcem mieszkają w bardzo skromnym domku, przypominającym przyczepę kempingową. Zane postanawia oddać znaczek ojcu Rikki, jednak wpada właśnie na niego. Scenę ich kłótni obserwuje z okna Rikki. Dziewczyna coraz bardziej wsydzi się tego, skąd pochodzi i jak mieszka Czy uda jej się przezwyciężyć wstyd ?? Piosenka Kate Alexy: "We Are Together", "Another Now"
35	Jazda Konna "Riding For A Fall"	23 listopada 2007	22 marca 2008
Emma towarzysząc bratu w lekcji jazdy konnej, poznaje sympatycznego instruktora. Od razu wiadomo, że ich znajomość zapowiada się ciekawie, choć burzliwie. Dziewczyna, chcąc zaimponować mu swoją wiedzą, przywiązuje siodło do konia Elliota, nie robi tego jednak najlepiej i chłopak spada z konia. W dodatku koń, którego Emma odprowadza do boksu, zjada chwasty, choruje i nie wiadomo czy wyzdrowieje. Emma będzie musiała użyć swoich mocy, by uleczyć zwierzę. Tymczasem Lewis doprowadza do randki z dwoma dziewczynami - Charlotte i Cleo...
36	Stracona Szansa "Missed the Boat"	30 listopada 2007	22 marca 2008
Cleo oblewa teks z biologii. Lewis czeka, aż Cleo poprosi go o korepetycje. Do taty Cleo dzwoni nauczyciel i informuje go o możliwości poprawki. Jednak by Cleo zdała, ktoś będzie musiał jej pomóc. Na ochotnika zgłasza się Charlotte. Zadaje dziewczynie tak dużo pracy, że Cleo nie wychodzi z domu i nie ma czasu spotkać się z koleżankami syrenami ani z Lewisem.I o to właśnie chodzi Charlotte - chce mieć chłopaka tylko dla siebie. Charlotte nalega, żeby ją zabrał na Mako... Syreny nabierają podejrzeń i ich śledzą. Kiedy Cleo wpada do wody, Lewis chcąc odwrócić uwagę Charlotte od syreny, całuje ją. Ten pocałunek nie umyka uwadze Cleo... Piosenka Kate Alexy: "I Let Go"
37	Mierz siły na zamiary "In Over Our Heads"	7 grudnia 2007	23 marca 2008
Zane chce,by Rikki pomogła mu znaleźć cenną figurkę na dnie oceanu.Tymczasem tata Rikki ma problemy finansowe - grozi im wyprowadzka z Gold Coast.Dziewczyna zgadza się na plan Zane'a licząc na nagrodę pieniężną. Jednak skrzynia z figurką nie daje się tak łatwo wyciągnąć.
38	Rybia Gorączka "Fish Fever"	14 grudnia 2007	23 marca 2008
Emma dziwnie się zachowuje - zjada pokarm Hectora,rybki Cleo,wyjada szprotki z lodówki i ryby z zaplecza Juice Net Cafe. Poza tym pływa w oceanarium! Dziwnie zachowuje się także Hector, do którego akwarium Cleo włożyła wyłowiony z dna oceanu koralowiec...
39	Księżycowy Spacer "Moonwalker"	21 grudnia 2007	27 marca 2008
Don Sertori organizuje piknik na... Mako. Żeby Cleo było raźniej, Emma i Rikki postanawiają dołączyć do rodziny. Przyłącza się też Lewis, a do niego Charlotte. Byłoby całkiem zabawnie,gdyby nie fakt, że tej nocy jest pełnia. Dziewczyny wychodzą z namiotu na spacer do księżycowego jeziorka. Za nimi podąża Charlotte, która dotyka wody i...
40	Zejdź mi z ogona "Get Off The Tale"	28 grudnia 2007	6 września 2008
Emma nie może zrozumieć jak Wilfred mógł powierzyć Ashowi stanowisko menadżera Juice Net Cafe. Przecież to ona była idealną kandydatką na to miejsce! Syrena nie potrafi pogodzić się ze zmianami, jakie wprowadza jej nowy zwierzchnik. Nowe mundurki, nowy grafik, a nawet nowy sposób układania produktów w chłodni... To zbyt wiele jak na konserwatywną Emmę. Na nic jednak jej sprzeciwy i podburzenie innych. Okazuje się, że poza Emmą wszystkim podobają się nowe porządki. Swoim niezadowoleniem ściąga na siebie złość Asha i... traci pracę. Piosenka Kate Alexy: "I Won't Walk Away"
41	Urok "Irresistible"	4 stycznia 2008	6 września 2008
Zane kupuje maleńki flakonik ambry. Jak bowiem wyczytał w starej księdze, jej zapach hipnotyzuje syreny. Niestety substancja ryb wpada w ręce Nate'a. Za chwilę Emma, Cleo i Rikki tracą dla niego głowę. Wszystkiemu się przygląda Ash. Nie może zrozumieć, dlaczego dzień po ich pierwszej randce Emma wraz z przyjaciółkami jak zaczarowana wpatruje się w Nate'a, adoruje go, a nawet chce razem z nim wykąpać się w morzu! Emma może też stracić sympatię do Asha.
42	Podwójne kłopoty "Double Trouble"	11 stycznia 2008	7 września 2008
Lewis i Charlotte przychodzą na plażę i Lewis zasypia na chwilkę. Budząc się, zauważa Cleo jako syrenkę niedaleko kilku ludzi. Ludzie zauważają Cleo. Lewisowi nie udaje się ich powstrzymać. Cleo mówi Lewisowi, że tęskniła. Wtedy Lewis sie budzi. Okazuje się, że zdemaskowanie Cleo było snem. Elliot zakochał się w Kim. Ale czy dziewczyna dojrzała do tego uczucia? Wątpi w to nawet Cleo. Wraz z Lewisem obserwują ich pierwszą randkę w parku morskim. Próbują Elliotowi wytłumaczyć, że ta miłość nie polega na spełnianiu zachcianek rozwydrzonej egoistki,jednak zaślepiony miłością chłopak ich nie słucha. Miarka przebiera się dopiero kiedy, Kim wrzuca do wody wielkiego pomarańczowego misia i żąda, by chłopak go wyłowił. Cleo stanowczo się temu sprzeciwia. Nagle przepływająca za plecami motorówka spryskuje ją wodą. Syrena musi ratować się ucieczką Piosenka Kate Alexy: "Somebody Out There", "Feel It Too"
43	Magia księżyca "Moonstruck"	18 stycznia 2008	7 września 2008
Nadchodzi kolejna pełnia. Syrenki się chronią w domu Emmy, bo jej rodzice wyjeżdżają na weekend. Ash chce trochę bardziej zbliżyć się do Emmy. Cleo i Rikki podpuszczają go, żeby nabrał odwagi. Emma nie chce mu wyjawić, że jest syreną. Wieczorem, gdy Lewis ma randkę z Charlotte, syrenki przygotowują się do pełni. Ash się zjawia z kolacją, ale zostawia otwarte drzwi, przez co Cleo zauważa odbicie księżyca i zaczyna się dziwnie śmiać. Cleo chce popływać na Mako, ale Rikki jej zabrania. Cleo odsłania okno i Rikki także ulega magii księżyca. Tymczasem Emma znajduje Asha i razem jedzą kolację, rozmawiając o tajemnicach. Cleo i Rikki zwabiają Emmę do łazienki i wrzucają do wanny, przez co Cleo odsłania okno i Emma ulega urokowi pełni. Cleo i Rikki próbują wyjawić Ashowi sekret. Lewis, który odwołał randkę z Charlotte, bo dostał wcześniej telefon od Emmy, się zjawia i powstrzymuje Asha, wykurzając go z domu. Nazajutrz Emma, niepamiętająca niczego, mówi, że bardzo lubi Asha, i go całuje.
44	Gorąca konfrontacja "The Heat Is On"	25 stycznia 2008	13 września 2008
Zbliża się rocznica syrenek i Cleo chce świętować razem z Emmą i Rikki. W kafejce Zane przypadkiem oblewa Emmę napojami i ona ucieka do chłodni. Zane stara się odwrócić uwagę Asha, ale zostaje wywalony z kafejki i dochodzi do konfliktu. Tymczasem Cleo zaprasza Lewisa na przyjęcie rocznicowe i prosi go, żeby pomógł w przygotowaniach, ale nie wie, że zanim go poprosiła umówił się z Charlotte na randkę. Zane wyjaśnia Rikki co się stało. Emma i Rikki rozmawiają o tej sytuacji i dochodzi do wielkiej kłótni. Cleo jest bardzo załamana, że jej przyjaciółki się kłócą. W dzień rocznicy Cleo się stara pogodzić Emmę i Rikki, ale jej się nie udaje. Cleo mówi, że jeśli ona, Emma i Rikki, nie byłyby syrenkami, to by się nie zaprzyjaźniły. Lewis mówi Cleo, że ich przyjaźń nie ma nic wspólnego z byciem syrenkami i prosi ją, by zadzwoniła do Emmy i Rikki po to, że muszą się spotkać. Cleo spotyka się z Emmą i Rikki na plaży, ale one przyprowadziły Zane'a i Asha. Zane i Ash się biją. Na szczęście Cleo ich powstrzymuje i każe im się wynosić. Okazuje się, że Emma i Rikki się kłócą o chłopaków. Cleo każe Emmie i Rikki się pogodzić i przyjść na rocznicę. Emma i Rikki się zgadzają. W kafejce Zane postanawia zrobić z Ashem mecz bilardowy i jeśli Zane wygra, Ash cofnie zakaz i koniec konfliktu, a jeśli Ash wygra, Zane nie wróci. Ash najpierw nie chce, ale potem się zgadza na mecz, bo Zane mu mówił, że boi się przegranej. Cleo i Lewis przygotowują przyjęcie w jeziorku, bo Don zabronił imprezy w domu, bo ma trzecią zmianę i kładzie się spać gdy jego córka wraca ze szkoły, a wstaje o północy. Niestety Emma i Rikki nie przychodzą. Cleo i Lewis się martwią. Lewis mówi Cleo, że ma randkę z Charlotte. Lewis się spieszy na randkę. W kafejce Emma i Rikki używają mocy, żeby zrobić oszustwo, ale nie wiedzą, że wywoływują burzę. Lewis się zjawia i pyta Emmę i Rikki czy nie powinni gdzieś być. Emma i Rikki odkrywają, że zapomniały o rocznicy. Lewis wyjaśnia Emmie i Rikki, że ma randkę z Charlotte. Tymczasem Cleo ze smutkiem ogląda slajdy z jej przygodami z Emmą i Rikki. W kafejce Zane i Ash zauważają brak Emmy i Rikki. Godzą się ze sobą i Zane znowu zostaje mile widziany w kafejce. Tymczasem Charlotte czeka na Lewisa i martwi się gdzie jest. Lewis wreszcie się zjawia i urządzają piknikową randkę. Tymczasem Emma i Rikki przybywają na przyjęcie, ale zauważają brak Cleo i przepraszają się. Cleo się zjawia i pyta, co z Zane'm i Ashem. Emma i Rikki mówią, że Zane i Ash są trochę głupi. Cleo wybacza przyjaciółkom i Rikki i Emma obiecują, że to się nie powtórzy. Syrenki zaczynają świętowanie. Piosenka Kate Alexy: "Another Now", "Nobody Knows"
45	Kod Gracie (część 1) "The Gracie Code (Part 1)"	1 lutego 2008	13 września 2008
Lewis ciągle bada wyspę Mako, żeby odkryć co spowodowało, że Cleo, Emma i Rikki są syrenami. Lewis odkrywa, że badał to samo Max Hamilton. Rikki zauważa jego bazę adresową i odkrywa, że też mieszka w Złotym Wybrzeżu. Później Lewis spotyka Maxa i prosi o badania o wyspie Mako. Max mówi, że to pomyłka. Później Max zauważa Lewisa rozmawiającego z Cleo i jest zaciekawiony widokiem medalionu Cleo. Nazajutrz Max mówi Lewisowi, że naprawdę prowadził badania na Mako. Potem rozmawiają o Cleo. Lewis zabiera medalion Cleo, bo zauważył, że jest trochę popsuty. Lewis i Max płyną na Mako. Tam Cleo też płynie. Max zaczyna mieć co do Cleo podejrzenia i wpada specjalnie do jeziorka. Tam oblewa Cleo wodą. Okazuje się, że Max podejrzewał, że Cleo jest syrenką. Wyjaśnił jej i Lewisowi, że stworzył medaliony, kochał Gracie, Gracie chciała być zwykłą dziewczyną i ona i Max zerwali ze sobą. Później Max daje Lewisowi torbę z badaniami i medalion naprawiony. Potem Lewis daje medalion Cleo. Charlotte zaczyna się martwić o Lewisa. Nieobecna: Claire Holt jako Emma Gilbert. Jednak pojawiła się retrospekcja z odcinka 4: Przyjęcie, z udziałem Emmy.
46	Kod Gracie (część 2) "The Gracie Code (Part 2)"	8 lutego 2008	14 września 2008
Syrenki i Lewis pracują nad anomaliami magnetycznymi, pełnią księżyca i układem planet. Sprawdzają też film i fotografie, na którymi są Max i Gracie 50 lat temu. Charlotte jest wściekła, że Lewis spędza dużo czasu z syrenkami i Lewis ją okłamuje, że to projekt. Później Charlotte przychodzi do Cleo. Podczas oglądania badań, Charlotte zauważa zdjęcie Gracie i mówi, że to jej babcia. Charlotte potem zabiera zdjęcie. Lewis spotyka się z Charlotte i Charlotte mówi, że jej babcia opowiadała historie o morzu. Charlotte potem zauważa na zdjęciu medalik i mówi, że syrenki noszą takie same. Następnego dnia, Charlotte przychodzi do Cleo i zabiera film. Syrenki dowiadują się o tym od Kim, bo to ona wpuściła Charlotte do domu. Syrenki wyjaśniają o tym Lewisowi. Gdy Lewis zaglądał do Charlotte, Charlotte ogląda część filmu, na której Max wrzucił Gracie do jeziorka i dowiaduje się, że jej babcia była syrenką. Tymczasem Ash próbuje pomóc Emmie pokonać "strach przed wodą".
47	Ta czwarta "And Then There Were Four"	15 lutego 2008	14 września 2008
Syrenki każą Lewisowi pozbyć się badań, bo Charlotte je odkryła. Lewis postanawia oddać badania Maxowi i Charlotte się dowiaduje o Maxie. Ona idzie za Lewisem do domu Maxa i spotyka się z Maxem. Max jej wszystko mówi. Charlotte jest wściekła na Lewisa za kłamstwa i się kłócą, ale prawie dostali kosza. Charlotte dowiaduje się, że miejscem przemiany jest wyspa Mako i płynie tam. Tymczasem syrenki dowiadują się, że jest pełnia i postanawiają w tym miesiącu iść do Cleo. Niestety Cleo nie ma wolnej chaty. Cleo okłamuje tatę, że muszą napisać pracę o księżycu. Lewis wszystko wyjaśnia syrenkom. Syrenki płyną na Mako, ale tam już jest Charlotte. Charlotte zauważa syrenki. Charlotte się chowa za wejściem do jeziorka i syrenki nie wiedzą, że ona tam jest. Po tym jak syrenki odpłynęły, pełnia się pojawia nad jeziorkiem i Charlotte tam wskakuje. Charlotte staje się syrenką. Następnego ranka syrenki się budzą i to po końcu pełni. Syrenki są zachwycone, że po raz pierwszy uniknęły pełni. Później Lewis spotyka się z Charlotte na pomoście, by zerwać z nią, ale Charlotte myśli, że Lewis chce jej powiedzieć coś innego i pokazuje, że jest syrenką.
48	Problemy i ciężka praca "Bubble, Bubble Toil and Trouble"	22 lutego 2008	20 września 2008
Podczas pływania po podwodnym świecie, Cleo zauważa Charlotte jako syrenkę. Cleo zawiadamia przyjaciół, ale już wiedzą, bo Lewis im mówił. Nauczycielka WF-u, pani Scraft, jest zła na Rikki i Emmę, że nie były na jej lekcjach. Proponuje zrobić mecz piłki plażowej na 4 osoby. Cleo przyłącza się do drużyny. Syrenki postanawiają wziąć Charlotte do klubu syrenek, ale Rikki tego nie chce. Syrenki pokazują Charlotte swoje moce. Charlotte chce pokazać swoją moc, ale nic się nie dzieje. Charlotte też się zgłasza do drużyny siatkarskiej i 4 syrenki robią trening. Rikki i Charlotte się kłócą, ale pani Scraft im przerywa i mówi, że jutro będzie mecz z siatkarkami z liceum z innego miasta. W kafejce Charlotte odkrywa swoją moc. Pokazuje ją syrenkom i to jest moc Cleo. Na meczu, drużyna syrenek przegrywa i Cleo używa mocy wiatru, żeby wygrały. To oznacza oszukiwanie. Syrenki postanawiają pokonać drużynę przeciwną uczciwie. W czasie gry, piłka przypadkiem opada do wody i jedna z przeciwniczek ją wyciąga. Gdy rzucono piłkę, Charlotte ją odbija, ale piłka była mokra. Na szczęście Charlotte ucieka do wody. Kilka minut później wraca do gry. Drużyna syrenek wygrywa mecz. Rikki uważa, że popełniła błąd z niewpuszczeniem Charlotte do klubu i pyta Charlotte, czemu szybko wyschła. Charlotte pokazuje resztę mocy: Ogrzewanie i zamrażanie. Syrenki są zdziwione i Charlotte mówi, że musi być jakąś super syrenką. Piosenka Kate Alexy: "Way To The Top"
49	Nieostrożna "Reckless"	29 lutego 2008	20 września 2008
Nate oblewa Lewisa wodą. Prowokując tym reakcje Lewisa, który zarzuca mu żyłkę na jego skuter, wskutek czego skuter się rozbija. Nate mówi Lewisowi żeby pokrył koszty, czyli 750 dolców, ale on odmawia. Charlotte boi się delfinów. Lewis postanawia pomóc jej i zabiera ja do parku wodnego, aby Cleo zapoznała ją z Ronniem. Jednak dziewczyna nie chce niczyjej pomocy i sama udaje się do zbiornika. Ronnie ochlapuje ją wodą. Charlotte wskakuje do basenu. W strachu przed Ronniem zaczyna atakować go swoja mocą. Cleo jest zła na Charlotte, że mógł ją ktoś zobaczyć. Urażona Charlotte odchodzi. Dziewczyny martwią się, że przez nieostrożność Charlotte ich sekret może wyjść na jaw. Charlotte jest wściekła, że syrenki jej rozkazują. W czasie spotkania z Lewisem na plaży, Charlotte mówi, że Cleo, Emma i Rikki stały się syrenkami przez przypadek i to powinno zdarzyć się jej. Charlotte dowiaduje się jak Nate traktuje Lewisa. W kafejce Nate chce kasy. Lewis znowu odmawia i Nate go rzuca na podłogę. Charlotte jest wściekła za to. Ash wykurza Nate'a z kafejki. Nate postanawia zabrać łódkę Lewisa. Pomimo protestów i złości Charlotte, Nate odpływa łódką. Charlotte wskakuje do wody i używając mocy atakuje Nate'a. Wszyscy zauważają trzęsącą się łódź. Syrenki zgadują, że to sprawka Charlotte i ją powstrzymują. Nate oddaje Lewisowi łódkę. Syrenki są złe na Charlotte, że używała mocy przy ludziach. Lewis mówi, że Charlotte naraziła siebie i syrenki na niebezpieczeństwo. Charlotte postanawia działać po swojemu.
50	Cztery to już tłum "Three’s Company "	7 marca 2008	21 września 2008
Charlotte spotyka się z Lewisem na wyspie Mako, aby pokazać mu swoje zdolności. Pamięta również o jego urodzinach i powiadamia o tym resztę syrenek. Cleo proponuje muzyczną łódkę, ale Charlotte nie jest tym zachwycona. Bardzo się rządzi i upiera przy swoim pomyśle (przyjęcie niespodzianka). Gdy dziewczyny omawiają co ma być na przyjęciu dochodzi do starcia między Rikki i Charlotte. Rikki mówi Charlotte że to ona jest jednym wielkim problemem i odchodzi. Dziewczyna spotyka się na wybrzeżu z Zanem. Emma i Cleo przychodzą na plażę, aby przekonać Rikki do zmiany zdania o Charlotte. Jednak Rikki jest uparta i mówi, że skoro one nie chcą żeby czwarta syrenka odeszła, to ona sama odchodzi. Emma i Cleo są zdane na siebie. Idą do domu Charlotte kończyć przygotowania imprezy. Charlotte dzwoni po Lewisa i w końcu zjawia się on na przyjęciu. Kiedy Charlotte zauważa, że Cleo i Emma są w pobliżu Lewisa, prosi je, aby poszły do schowka po krzesła. Kiedy dziewczyny znalazły się wewnątrz, Charlotte używając swoich magicznych zdolności zamyka je i puszcza wodę rurami, a one zamieniają się w syreny. Cleo wie, czyja to sprawka i zaczyna wyzywać Charlotte. W końcu Ash i Lewis zauważają nieobecność dziewczyn. Ash dzwoni do Rikki, a potem próbuje je uwolnić, ale Emma mówi mu żeby dał sobie spokój i wracał na przyjęcie. Emma nie chce żeby wszedł, ponieważ z rury cieknie woda (zamieniając schowek w brodzik) i obie z Cleo mają ogony. W ostatniej chwili zjawia się Rikki (która po telefonie Ash'a chyba zdecydowała się pomóc dziewczynom i może zgodziła się ze swoim chłopakiem, że ma nie dawać Charlotte satysfakcji ,oraz że zawsze może wrócić) z Zanem i odwracają uwagę Asha. Potem Rikki używając mocy otwiera drzwi i suszy dziewczyny. Wtedy wszystkie są jednego zdania: Charlotte przegięła. Kiedy wychodzą z piwnicy przypływa urodzinowa łódka Lewisa. To niespodzianka od Rikki, Emmy i Cleo. Charlotte nie jest zachwycona obecnością Rikki w jej domu. Emma i Cleo mówią Charlotte, że od tej pory ma sobie radzić sama. Piosenka Kate Alexy: "Tonight"
51	Zmiana "Sea Change"	14 marca 2008	21 września 2008
Charlotte zakazuje Lewisowi rozmawiać z syrenkami, zwłaszcza z Cleo. Emma i Rikki zakazują Cleo rozmawiać z Lewisem i Charlotte. Tymczasem Kim i Don zmuszają Cleo do zmywania naczyń. Cleo dzwoni do Lewisa i pyta się go czemu jej unika. Lewis mówi, że Charlotte zakazła mu z nią rozmawiać. Cleo czuje się opuszczona i ucieka z domu. Cleo natyka się na Charlotte. Charlotte okłamuje Cleo, że Lewis nie chce jej znać. Dochodzi do walki, którą Charlotte wygrywa. Charlotte zabiera Cleo medalion i okłamuje Lewisa, że Cleo go dała. Gdy Cleo wchodzi do kafejki, Charlotte prosi Lewisa by zapiął jej medalion. Charlotte podstępnie całuje Lewisa wiedząc, że Cleo jest obecna. Lewis nie zauważa Cleo. Cleo ucieka i wysyła do Lewisa wiadomość, że ją zawiódł i myliła się z wiarą, że mu wciąż na niej zależy. Charlotte zabiera Lewisowi telefon. Wieczorem Emma i Rikki zostają powiadomione o zaginięciu Cleo. Nazajutrz Emma i Rikki nie znajdują Cleo w jeziorku. Nie mogą jej nigdzie znaleźć. Rikki orientuje się, że jest osoba, z którą Cleo chciała rozmawiać i tą osobą jest Lewis. W kafejce Charlotte kupuje sok. Lewis znajduje swój telefon w torebce Charlotte i znajduje w nim wiadomość od Cleo. Emma i Rikki powiadamiają Lewisa o zniknięciu Cleo. Lewis rozmawia o tym z Maxem. Lewis mówi, że Cleo nie umiała pogodzić życia syrenki z normalnym. Max mówi, że to się stało z Gracie. Lewis pyta się Maxa gdzie uciekała Gracie, żeby odpocząć. Max mówi, że Gracie uciekała w pobliże rafy Traitona na północ od wyspy Mako. Lewis orientuje się, że wokół rafy Traitona są rekiny. Cleo może mieć kłopoty. Lewis wkurza się na Charlotte, bo wszystkiego się domyślił i rzuca ją. Lewis ratuje Cleo i znowu stają się parą. Lewis zabiera Cleo do domu.
52	Niepojęte "Unfathomable"	21 marca 2008	27 września 2008
Zbliża się kolejna pełnia, lecz tym razem znowu wyjątkowa. Syrenki próbują ostrzec Charlotte, lecz ona ich nie słucha i mówi, że jest najprawdziwszą syrenką. Charlotte wywoływuje wiatr i prawie zdmuchuje syrenki, lecz je rzuca na trawę gdy Ash się zjawia. Tymczasem Max mówi Lewisowi, że to jest dzień, w którym planety ustawią się w linii z księżycem i pojawi się wyjątkowa moc, która pozbawi syrenkom mocy na zawsze. Lewis ostrzega Charlotte o pełni. Wieczorem Ash przychodzi i jest wściekły na Emmę a tajemnice. Księżyc wschodzi. Charlotte zostaje zaczarowana przez moc księżyca i swoimi mocami atakuje dom Gilbertów. Syrenki dowiadują się, że to Charlotte. Nie mogą tego zdarzenia powstrzymać gdy Ash jest w domu. Lewis idzie za dom i znajduje Charlotte. Lewis prosi Charlotte, by z nim popłynęła na Mako. Lewis wysyła wiadomość do Cleo, że płynie z Charlotte na Mako. Cleo chce Lewisowi pomóc, lecz Emma i Rikki jej tego zabraniają, bo jest pełnia. Cleo opiera się mocy księżyca i płynie za Lewisem i Charlotte na Mako. Lewis próbuje namówić Charlotte, by wskoczyła do jeziorka, ale ona się nie zgadza. Cleo wpływa do jeziorka. Charlotte mówi Lewisowi, że to wszystko było podstępem, bo wiedziała, że w tą noc syrenki stracą moc i tak skończyła jej babcia, więc chce doprowadzić do tego, by syrenki straciły moce. Charlotte chce, by Lewis znów był jej chłopakiem. Lewis mówi Charlotte, że będą bliskimi przyjaciółmi. Tymczasem Ash się wkurza na Emmę za to co się stało i wychodzi. Rikki i Emma widzą brak Cleo i płyną na Mako, także opierając się mocy księżyca. Zaczyna się zacięta walka czterech syrenek. Charlotte przegrywa i traci moce na zawsze. Nazajutrz Charlotte spotyka się z Lewisem i mówi mu, że chyba się nie nadawała na syrenkę, tak jak jej babcia. Charlotte mówi Lewisowi, że jeśli zmieni zdanie, to się odezwie. Charlotte oddaje Lewisowi medalion, który potem zostaje zwrócony do Cleo. Emma pokazuje Ashowi, że jest syrenką, a ten uważa, że to super. Syrenki, Lewis, Zane i Ash płyną na Mako i robią tam piknik. Syrenki wskakują do wody i pływają. Piosenka Kate Alexy: "You're Everything" Notatka: Jest to ostatni odcinek 2 Serii.

Seria 3, 2009-10

Emma wraz z rodziną opuszcza miasto, aby zwiedzać świat. Zane kupuje opuszczoną kawiarenkę i nazywa ją "U Rikki" na cześć swojej ukochanej. Rikki zostaje jego wspólniczką. Cleo, Rikki i Lewis są pewni, że wiedzą już wszystko o mocy syren i wyspie Mako, ale wtedy nurek Will odkrywa magiczną jaskinię i nieświadomie uwalnia tajemniczą moc, która zwraca wodę przeciwko przyjaciołom. Pojawia się nowa dziewczyna Bella, która jest syreną od dziewiątego roku życia. Bella zaprzyjaźnia się z pozostałą paczką i pomaga uporać się z niektórymi problemami. Ma ona moc zamieniania wody w galaretę. Will najpierw przejawia zainteresowanie Rikki, zaś potem zakochuje się w Belli a Bella w nim. W kawiarence zaczyna pracować siostra Willa Sophie. Tata Cleo poznaje Sam i bierze z nią ślub. Lewis w 13 odcinku dostaje propozycję studiowania w Ameryce i wyjeżdża. Cleo jest załamana, ale dziewczyny są dla niej ogromnym wsparciem.

Po pewnym czasie Sophie zostaje zwolniona z kafejki, ponieważ postanowiła zbierać pieniądze za charytatywny koncert dla delfinów. Cleo, Rikki i Bella dowiadują się, dlaczego woda zaczęła je atakować. Rikki zdobywa nową moc. Cleo poznaje Ryana, który jest współpracownikiem Sam, i z jego pomocą dowiaduje się o tym, że wyspa Mako jest zbudowana z księżycowych skał. Ryan zaczyna pływać na wyspę Mako i odkrywa jeziorko. Rikki zrywa z Zanem po tym, jak pocałował Sophie na łodzi podczas zawodów nurkowania.

Syreny odkrywają kryształy w skałach jeziorka. Syrenki dowiadują się, że kometa zderzy się z Ziemią tak jak dawno temu, lecz katastrofę powstrzymała Eve, która była syreną. Sophie, zainteresowana znaleziskiem, wyrusza z Ryanem na Mako aby znaleźć resztę. Niestety, uszkadzają wyspę Mako w próbie zdobycia kryształów. Syrenki musiały bez magii wyspy Mako poradzić sobie z kometą. Na koniec powraca Lewis, a syreny kończą liceum. Bella śpiewa w kafejce końcową piosenkę "No Ordinary Girl".

• Ta Seria liczy 26 odcinków.
• Claire Holt nie pojawia się w tej serii.
• Do obsady dołączają Indiana Evans i Luke Mitchell.
• Indiana Evans, Cariba Heine, Phoebe Tonkin oraz Luke Mitchell są obecni we wszystkich odcinkach.
• Angus McLaren jest nieobecny w dwóch odcinkach.
• Angus McLaren po trzynastu odcinkach znika z serialu.
• Angus McLaren pojawia się gościnnie w ostatnim odcinku.

#	Tytuł	Premiera	Premiera w Polsce
53	Przebudzenie "The Awakening"	26 października 2009	27 marca 2010 (Disney XD)1 września 2010 (Disney Channel)
Emma wyjeżdża wraz z rodziną. Cleo i Rikki muszą poradzić sobie z ostatnim rokiem szkolnym bez niej. Syrenki poznają nową, tajemniczą dziewczynę – Bellę. Rikki pomaga uruchomić Willowi motorówkę i chłopak płynie na Mako, gdzie podczas pełni tworzy się magiczna siła. Zane robi niespodziankę Rikki pokazując jej nową Juice Net Cafe pod nazwą Rikki's (U Rikki). Na Mako tworzy się wodny wąż, który atakuje Willa i wypływa z jeziorka. Will zauważa, że woda wciągnęła jego latarkę. Wąż atakuje Cleo w jej domu. Podczas otwarcia kawiarni Cleo nadal martwi się pełnią, chociaż dziewczyny potrafią sobie z nią poradzić. Bella zaczyna śpiewać, lecz kiedy widzi, że dziewczyny wychodzą, idzie za nimi. Wtedy wodna macka atakuje i porywa do wody Rikki. Bella widzi, że dziewczyna jest syreną i razem z Cleo wskakują do wody. Okazuje się, że Bella także jest syreną. Rikki zostaje zaciągnięta do jeziorka. Dziewczyny używają swoich mocy aby pokonać wodną macke i uwolnić koleżankę. Po wszystkim zauważają nieprzytomnego Willa. Budzą go i wmawiają, że wszystko mu się przyśniło i uderzył się głową o skałę. Następnego dnia Bella opowiada jak została syreną i pokazuje swoją moc – zamienia wodę w galaretę. Dziewczyny i Lewis akceptują ją w swojej grupie. Piosenka Belli: "Who I Am", "Now Or Never"
54	Misja w dżungli "Jungle Hunt"	27 października 2009	6 kwietnia 2010 (Disney XD)2 września 2010 (Disney Channel)
Rozpoczyna się nowy rok szkolny. Rikki jest zdeterminowana, bo boi się, że Bella zakocha się w Willu i wyjawi mu tajemnicę. Lewis i Cleo płyną na Mako. Bella i Will również wyruszają na wyspę, ale śledzi ich Rikki. Lewis i Cleo idą do księżycowego jeziorka zobaczyć, co się tam stało. Cleo zauważa dziwne popękania w skale. Tymczasem nad strumykiem Bella mówi Willowi, że nie przejdzie przez wodę. Swoją mocą robi kamienie. Niestety spada do wody i zamienia się w syrenę. Rikki ją zauważa i pomaga jej się osuszyć. Gdy już wszyscy znaleźli się przy księżycowym jeziorku Will wspomina, co się stało tamtej nocy na Mako. Później płynie z powrotem. Na Cleo, Rikki i Bellę spada z wodospadu mały wodny wąż. Na szczęście udało się im go ominąć. Syrenki jednak nadal chcą rozwikłać tą sprawę...
55	Nie igraj z losem "Keep Your Enemies Close"	28 października 2009	7 kwietnia 2010 (Disney XD)3 września 2010 (Disney Channel)
Bella proponuje Cleo, żeby zgłosiła się do pracy jako asystentka trenera delfinów, lecz ta ma mieszane uczucia. Jednak zgłasza się i dostaję pracę. W księżycowym jeziorku dziewczyny spotykają się i rozmawiają o nowej pracy Cleo, jednak Rikki nie jest tym faktem pocieszona, gdyż uważa, że praca przy delfinach może zdemaskować ją jako syrenkę. Cleo przysięga, że będzie ostrożna. Tymczasem w kafejce "Rikki's" Nate pyta się Rikki, co sądzi o nowej piosence. Dziewczyna mówi, że jest beznadziejna i zabrania chłopakowi śpiewać w jej kawiarence. Nate jak to słyszy, grozi, że nie będzie więcej występować, więc żeby zaoszczędzić mu kłopotu, Rikki zwalnia go. Cleo w pracy jest strasznie spięta, gdyż boi się, że Ronnie obleje ją wodą. Bella dowiaduje się o tym, że Rikki ich zwolniła i myśli, że to wszystko przez nią, ponieważ zaproponowała Cleo pracę. Will przyszedł pobawić się z Ronniem, ale Laurie wyrzuca go, gdyż nie można tutaj wchodzić osobom nieupoważnionym. Will zaczepiony przez Ronnie idzie jednak popływać z delfinem. Wtedy wchodzi Cleo i prosi go, żeby wyszedł z wody, ale on nie chce. Chłopak pokazuję parę ruchów delfinowi i wtedy Ronnie robi przepiękna sztuczkę. Laurie wychodzi i widząc to myśli, że Cleo nauczyła go tej sztuczki. Mówi jej, że ma wystąpić na pokazie sztuczek dla publiczności. Cleo się przestraszyła, ale Lewis mówi jej, że ma to we krwi. Tymczasem Bella w kawiarence pyta się, dlaczego Rikki ich zwolniła, a ona odpowiada, że Nate nie umie śpiewać. Nate śpiewa dla Belli tą samą piosenkę, ale tak jak Rikki dziewczyna mówi, że ta piosenka jest straszna. Potem Nate podrywa Bellę i obejmuje ją, ale dziewczyna przemawia mu do rozsądku mówiąc, że nie ma żadnego "nas". Lewis chcąc pomóc Cleo zaprasza wszystkich znajomych i rodzinę na jej występ, ale to tylko pogarsza sprawę. Bella na występie godzi się z Rikki. Cleo tymczasem na występie nic nie umie i Laurie daje jej przerwę. Dziewczyna płacze, ale przyszedł do niej Will i zadeklarował, że chce jej pomóc. Cleo się zgadza i bez stresu prowadzi występ. Zespół Belli i Nate'a został z powrotem przyjęty do kawiarenki, gdyż Bella zmieniła nieco piosenkę. Dedykuje ją Rikki, po czym zaczyna śpiewać. Piosenka Belli: "Think About You"
56	Walentynki "Valentine's Day"	29 października 2009	12 kwietnia 2010 (Disney XD)1 września 2010 (Disney Channel)
Gdy zbliżają się Walentynki, dziewczyny martwią się o to, co dostaną od chłopaków. Bella próbuje zbliżyć się do Willa, lecz on ją ignoruje. Kim jest zainteresowana dwoma chłopcami, którzy się o nią biją. Cleo i Don zakazują jej spotykać się z nimi. Don spotyka się z Samanthą, kobietą, która jest odpowiedzialna za jego łódź, ale Kim przypadkowo popycha ją do wody. Cleo mówi Lewisowi, że ma dość jego połowów. Po raz drugi naprawdę rani jego uczucia i spędza resztę popołudnia sama. Rikki krytykuje walentynkowy wystrój kawiarenki Zane'a, ale później go przeprasza. Lewis przychodzi do Cleo w odświętnym stroju, z różą w ręku i zaprasza ją na romantyczny wieczór. Don zakochuje się w Samancie po tym, jak Kim szczerze go przeprosiła za wrzucenie Sam do wody.
57	Wspaniałe pomysły "Big Ideas"	30 października 2009	13 kwietnia 2010 (Disney XD)2 września 2010 (Disney Channel)
Zane ma kłopoty z prowadzeniem kawiarni, gdyż brakuje mu funduszy. Wymyśla wyścigi motocrossowe, które mają pomóc mu zarobić. Obiecuje dla zwycięzcy nagrodę – 1000$, ale przedtem każe uczestnikom zapłacić wpisowe 200$. Bella namawia Willa do wzięcia udziału i pożycza mu kasę na wpisowe. Tymczasem okazuje się, że 1000$ było przeznaczone tylko i wyłącznie dla Zane'a, gdyż był przekonany, że wygra i nie będzie musiał nikomu wypłacać tej sumy. Chciał zarobić tylko na wpisowych. Aby wygrać, sprzymierza się z Nate'm i próbuje przeszkodzić w wyścigu Willowi. Gdy dziewczyny to widzą, pomagają wygrać Willowi. Zane obawia się, że przez Rikki zbankrutują. Dziewczyna organizuje jednak aukcję motorów. Tymczasem Cleo i Lewis sprawdzają przecieki skał w jeziorku. Pomimo zakazu Lewisa, Cleo postanawia porozmawiać z Willem o ostatnim wydarzeniu na Mako. Will opowiada o tym zdarzeniu. Cleo i Lewis są zaskoczeni. Badają wodę i odkrywają coś niesamowitego. Okazuje się, że macka tylko podczas pełni atakuje, a w innych dniach hibernuje. Piosenka Belli: "Come Back To You"
58	Sekrety i kłamstwa "Secrets & Lies"	2 listopada 2009	19 kwietnia 2010 (Disney XD) 6 września 2010 (Disney Channel)
Will nurkuje w oceanie i zauważa go Bella. Dziewczyna podziwia jego nurkowanie z mono-płetwą. Lewis robi badania w szkolnym laboratorium dotyczące wody z jeziorka na Mako. Zauważa go panna Taylor, która myśli, że to projekt naukowy. Bella proponuje Will-owi wspólną naukę, jednak nie wychodzi im to, nawet po powtórnym umówieniu, gdyż Will zasłania się treningami. Bella postanawia szpiegować Will'a i zauważa go z tajemniczą kobietą, z którą później Will zamierza jechać na wyspę Mako. Bella w końcu dowiaduje się, że kobieta, z którą Will się spotykał, to jego siostra, Sophie. Tymczasem Lewis odkrywa, że ma do czynienia z anty-grawitacyjną wodą. Z obawy przed ujawnieniem sekretu dziewczyn nie przedstawia tego doświadczenia pannie Taylor. Cleo pomaga ratować sytuację zastępując wodę z jeziorka zwykłą wodą i używając swojej mocy, by poruszyć wodę.
59	Rodzinne Szczęście "Happy Families"	3 listopada 2009	20 kwietnia 2010 (Disney XD)7 września 2010 (Disney Channel)
Cleo jest w niezręcznej sytuacji, gdy Don zabiera rodzinę na plażę, aby pomóc córce przyzwyczaić się do jego nowej partnerki, Samanthy. W pewnym momencie Sam dotyka Cleo mokrą ręką. Dziewczyna szybko ucieka do wody. Don z Sam odbierają jej zachowanie jako niegrzeczne. Kim podlizuje się tacie, za co zostaje obdarowana prezentami. Sam kłóci się z Donem, jednak szybko się godzą. Don oświadcza się Sam, co nie podoba się Kim. Tymczasem w kafejce Rikki's, Bella rywalizuje z Sophie o pracę kelnerki. Sophie robi sabotaż z dodaniem ostrej papryki do koktajlu owocowego i wrabia w to Bellę. Nieobecny: Angus McLaren jako Lewis McCartney.
60	Porwanie "Kidnapped"	4 listopada 2009	6 maja 2010 (Disney XD) 8 września 2010 (Disney Channel)
Lewis instaluje w jeziorku kamerę, by sprawdzić dlaczego woda atakuje syreny. W noc pełni księżyca Bella zostaje porwana przez wodę. Will postanawia wrócić na wyspę Mako w celu znalezienia jego zagubionej latarki, którą wciągnęła woda. Lewis musi powstrzymać Will'a, aby nie dotarł na wyspę Mako, ale i tak tam płyną. W tym czasie Cleo i Rikki próbują uratować Bellę z tarapatów. Dzieje się tam coś dziwnego. Macka porywa Belle do ksieżycowego jeziorka i tam próbuje zamienić Ją w wodę. Na szczęście dziewczyny temu zapobiegają. Lewis i Will przybywają za późno i Will nie demaskuje dziewczyn jako syrenki. Niestety, Will znajduje latarkę wrośniętą w skałe, która nadal działa i widzi, że wyspa jest magiczna. Lewis nie ma nagrania, bo magia wyspy Mako ma jakieś pole magnetyczne, które skasowało dysk. Piosenka Belli: "I Don't Mind"
61	Uczennica Czarnoksiężnika "The Sorcerer's Apprentice"	5 listopada 2009	7 maja 2010 (Disney XD) 9 września 2010 (Disney Channel)
Pomimo słów Lewisa o wylewaniu całej wody do wodospadu w jeziorku, Cleo przywłaszcza sobie trochę wody, by zrobić badania. W domu Cleo dziewczyny prowadzą badania nad wodą z jeziorka. Rikki uważa to za głupotę i ją podgrzewa. Woda wpada do akwarium Hektora, który unosi się z niego w dryfującej kulce. Cleo jest przerażona, gdy widzi pływającą w bąblu rybkę. Dziewczyny próbują złapać rybkę do pojemnika, lecz im się to nie udaje. W pewnym momencie rybka wpada do kanalizacji. Cleo próbuje ją stamtąd wyprowadzić. Nagle zjawia się Will i Bella postanawia się nim zająć, aby nie zobaczył rybki. Hektor wydostaje się z rur w ogródku i dziewczyny łapią go do czajniczka. Bella zamienia wodę w czajniczku na galaretkę, aby Will niczego nie podejrzewał. Tymczasem Lewis gra w golfa z tatą Cleo, który jest wściekły, że Lewis z nim wygrywa. Lewis na końcu jednak daje mu wygrać, aby ten przestał go męczyć.
62	Ujawniony Sekret "Revealed"	6 listopada 2009	13 maja 2010 (Disney XD) 10 września 2010 (Disney Channel)
Cleo i Rikki ostrzegają Bellę, aby nie wyjawiła ich tajemnicy Willowi. Chłopak coraz bardziej jest zapatrzony w Bellę i jest nią coraz bardziej zainteresowany. Will oblewa Bellę wodą i dowiaduje się, że jest syrenką. Dziewczyna na szczęście nie mówi mu o Cleo i Rikki. Dziewczyny martwią się, że Will może powiedzieć Sophie. Bella prosi Willa, by nikomu nie mówił o syrenkach, a Will przytakuje. Piosenka Belli: "The Girl With Everything", "Think About You" (Instrumental)
63	Dobra kumpela "Just A Girl At Heart"	18 stycznia 2010	14 maja 2010 (Disney XD)6 września 2010 (Disney Channel)
Sophie każe Belli nie przeszkadzać Willowi w treningu. Will jednak ma dosyć treningów z Sophie, gdyż woli pływać z Bellą. Sophie zaprasza znanego sponsora na trening Willa, żeby udowodnić, że powinien go sponsorować. Kiedy sponsor przychodzi, Bella właśnie pod postacią syrenki siedziała w basenie. Will wychodzi z wody i traci sponsora, ale nie wyjawia sekretu Belli. Bella jest zła na Willa, że interesuje się nią nie jako dziewczyną, tylko jako syreną. Tymczasem w kafejce Cleo i Rikki muszą zabawić dzieci. Pomagają sobie swoimi mocami, dzięki czemu "RikkoClown" (Rikki przebrana za clowna) zdobywa popularność. Piosenka Belli: "Think About You" Nieobecny: Angus McLaren jako Lewis McCartney.
64	Zbrodnia i kara "Crime & Punishment"	19 stycznia 2010	20 maja 2010 (Disney XD)7 września 2010 (Disney Channel)
Rikki ma urodziny. Bella i Cleo robią Rikki niespodziankę. Swoimi mocami stworzyły figurkę syreny. Tymczasem Sophie wysyła Willa, aby dostarczył dostawę jedzenia do klienta. Okazuje się, że płacił fałszywymi monetami. Rikki się o tym dowiaduje i postanawia pójść po prawdziwe. Zostaje zamknięta na łodzi klienta. Zauważa torby pełne falsyfikatów. Tymczasem Cleo, Bella, Lewis i Zane czekają na Rikki w księżycowym jeziorku. Zaczynają się martwić. Idą do Willa, bo on zna adres odbiorcy jedzenia. Dziewczyny muszą wyjawić mu sekret. Idą na ratunek Rikki. Klient i jego ojciec zostają złapani przez policję. Łódź się podpala. Will, Bella, Cleo i Rikki wskakują do wody. Wszyscy zdołali uciec i kończą przyjęcie w księżycowym jeziorku.
65	Życiowe decyzje "To Have & To Hold Back"	21 stycznia 2010	21 maja 2010 (Disney XD) 8 września 2010 (Disney Channel)
Lewis dostaje maila z instytutu badań biologicznych w Stanach. Niestety, Lewis musi zacząć od razu i musi w poniedziałek wyjechać. Nie udaje mu się powiedzieć tego Cleo, gdy Don i Sam omawiają, że ich ślub będzie pojutrze. Wszyscy są zadowoleni oprócz Kim, która nie chce, by Sam dołączyła do rodziny. Cleo postanawia przygotować ślub przed kafejką. Lewis mówi Rikki o swoim wyjeździe i zamierza powiedzieć o tym Cleo. Rikki mu tego zakazuje, gdyż Cleo się załamie, kiedy się dowie. Rikki mówi o tym Belli. W dzień ślubu Lewis próbuje powiedzieć Cleo o wyjeździe. Rikki powstrzymuje Lewisa. Dochodzi do dyskusji o wyjeździe Lewisa. Niestety, Kim to słyszy i mówi wszystko Cleo. Cleo jest wściekła na Lewisa za to, że ją zostawi. Zaczyna się ślub. Kim zabiera obrączki. Wszyscy są zaskoczeni brakiem obrączek w pudełku. Cleo oskarża Lewisa o kradzież. Cleo i Lewis się kłócą. Lewis mówi Cleo, że nie jedzie, gdyż nie może podjąć decyzji z dnia na dzień i nie chce jej zostawić. Don postanawia zakończyć ceremonię bez obrączek. Kim uruchamia zraszacze. Wszyscy uciekają. Syrenki chowają się w środku kafejki i tam ulegają zmianie w syreny. Cleo dowiaduje się, że to wszystko wina Kim. Cleo i Lewis zamierzają to wszystko naprawić. Cleo i Lewis każą Kim oddać obrączki i przeprosić Dona i Sam. Ceremonia zostaje dokończona na wyspie Mako. Sam staje się macochą Cleo i Kim. Cleo mówi Lewisowi, że powinien spełniać swoje marzenia. Dochodzi do pożegnalnego pocałunku mówiącmu że tak bardzo go Kocha. Lewis wyjeżdża. Cleo mówi, że ocean jej i Lewisa nie rozdzieli. Przecież jest syrenką... Piosenka Belli: "Carry Us Home" Notatka: Jest to ostatni odcinek z udziałem Angusa McLarena jako jednego z głównych w obsadzie.
66	Podwodna Magia "Mermaid Magic"	22 lutego 2010	27 maja 2010 (Disney XD) 9 września 2010 (Disney Channel)
Cleo znalazła kryształ w jednej ze skał na wyspie Mako. Zane zgadza się sponsorować Willa i umawia się z nim na mały pokaz jego umiejętności na łodzi. Zane mówi, że zanurkuje do 40m. Will nie może w to uwierzyć. Postanawia, że go pobije, i nurkuje bez przygotowania do 60m. Staje się to wielkim problemem, gdy Will nie może wypłynąć na powierzchnię wody. Brakuje mu tlenu. Przybywa Rikki i pocałunkiem dostarcza mu tlen potrzebny do wypłynięcia na ląd. Między Will'em a Rikki powstają uczucia. Zane przeprasza Willa i przyznaje się, że oszukiwał. Tak naprawdę bojkę 40m odwiązał Nate. Okazało się, że kryształ, który znalazła Cleo bardzo przypomina kryształ, który znalazła Bella w Irlandii.
67	Koncert "Power Play"	23 lutego 2010	28 maja 2010 (Disney XD) 13 września 2010 (Disney Channel)
Bella postanawia urządzić koncert charytatywny na rzecz ratowania delfinów w Kafejce Rikki's. Sophie podsłuchuje jej rozmowę z Will'em. Kradnie jej pomysł, mówiąc Zanowi i Rikki, że sama go wymyśliła. Rikki i Zane są zachwyceni pomysłem, tym bardziej, że Sophie chce się zająć przygotowaniem koncertu. Później sprawia, że Bella nie wystąpi na koncercie, dając piosenki do wykonania, których zespół nie godzi się zagrać. Sophie zostaje wyrzucona ze stanowiska, gdy okazuje się, że napisała w imieniu Rikki maila do schroniska dla delfinów prosząc o pieniądze, wbrew temu, że koncert miał być darmowy. Bella i zespół wracają i grają na pomoc ratowania delfinów. Tymczasem Cleo ma problemy, ponieważ zbyt długo czasu spędza w łazience (Kim zrobiła sabotaż z kranem i Cleo zamieniła się w syrenkę). Wszystkich to denerwuje, zwłaszcza Sam. Dziewczynie nie smakuje również kuchnia macochy. Kim to wykorzystuje i robi siostrze na złość. Sam wybacza Cleo i razem postanawiają zrobić dla Kim ostrą zupę, której nie lubi. Piosenka Belli: "It Feels So Right"
68	Nieznana siła "The Dark Side"	24 lutego 2010	3 czerwca 2010 (Disney XD) 14 września 2010 (Disney Channel)
Dziewczyny na wyspie Mako rozmawiają o zbliżającej się pełni. Miały spotkać się w kawiarni, ale Zane urządza tam wielką imprezę. Dowiaduje się o niej Kim i postanawia się na nią wybrać. Rikki jest wściekła na Zane'a i pomimo ostrzeżeń Willa płynie na Mako. Don dowiaduje się, że Kim poszła na imprezę i sam na nią przychodzi. Don robi wielki obciach Cleo i Kim przed chłopakami, śpiewając karaoke. Will płynie na Mako ratować Rikki. Dziewczyna jednak kontroluje całkowicie węża wodnego. Rikki ratuje Willa przed atakiem wodnej macki. Potem ujrzała coś, co ją bardzo wzruszyło – dowiedziała się, że macka nie chce zrobić im krzywdy, a jedynie coś pokazać – zaczyna płakać. Wraca na imprezę, ale Zane już wszystkich gości wyprosił po długich namowach Cleo. Rikki zachowuje się bardzo dziwnie. Prosi Willa, by nikomu nie mówił, o tym co stało się na Mako.
69	Magnetyczna zagadka "A Magnetic Attraction"	25 lutego 2010	4 czerwca 2010 (Disney XD) 15 września 2010 (Disney Channel)
Cleo poznaje Ryan'a, który jest współpracownikiem Sam. Cleo bada skałę, w której znalazła kryształ, i widzi, że ma magnetyczną moc. Przez przypadek Sam zainteresowała się skałą i Cleo musi pokazać ją Ryanowi. Skała bardzo go interesuje i przeprowadza na niej wiele badań. Z jego pomocą Cleo dowiadują się, że Mako zbudowana jest ze skał księżycowych. Ryan jest tym zszokowany, ale Cleo nie pozwala mu na dalsze badania nad skałą. Rikki wciąż zachowuje się bardzo dziwnie. Większość czasu spędza samotnie na Mako.
70	W stronę światła "Into The Light"	12 kwietnia 2010	10 czerwca 2010 (Disney XD) 16 września 2010 (Disney Channel)
Ryan pyta się Cleo, gdzie może znaleźć próbki księżycowych skał, ale Cleo nie chce mu powiedzieć. Kim mówi Ryanowi, że Cleo i jej przyjaciele często przebywają na wyspie Mako. Ryan postanawia tam popłynąć. Will mówi Belli i Cleo, co naprawdę wydarzyło się w księżycowym jeziorku. Rikki mówi Cleo i Belli, że Ryan jest na Mako, ale one jej nie wierzą. Rikki znalazła Ryan'a badającego skały na wyspie Mako. Rikki, chcąc ochronić sekret, niszczy magnetometr Ryan'a. Później wszystkie syrenki się godzą i obiecują, że już nigdy nie będą się okłamywały.
71	Zerwanie "Breakaway"	13 kwietnia 2010	11 czerwca 2010 (Disney XD) 13 września 2010 (Disney Channel)
Will startuje w mistrzostwach nurkowania. Sophie namawia Zane'a, aby poszedł z nią na zawody nurkowania, ponieważ jest sponsorem. Sophie coraz bardziej interesuje się Zane'm. Przed mistrzostwami Bella mówi Willowi, że powinien nurkować dla frajdy, a nie dla uszczęśliwienia Sophie. Zaczynają się mistrzostwa. Will nurkuje do 80m i wyrzuca kulę na powierzchnię wody. Bella, Cleo i Rikki przypłynęły do Will'a pokazać, że go wspierają. Will wygrywa i bije rekord. Sophie jest tak zachwycona i szczęśliwa, że nie panuje nad emocjami i całuje Zane'a. Niestety, na nieszczęście Zane, Rikki wszystko widzi. Po tym wszystkim zrywa z Zane'em, tym samym rezygnując ze wspólnego prowadzenia kawiarni. Piosenka Belli: "I Don't Mind"
72	Wielka pani kierownik "Queen For A Day"	13 kwietnia 2010	17 czerwca 2010 (Disney XD) 14 września 2010 (Disney Channel)
Zane zatrudnia Sophie jako menadżera kawiarni "U Rikki". Sophie wprowadza zmiany w wystroju kafejki. Bella zaczyna kichać i myśli, że uczulają ją kwiaty z kawiarni. Kichając, jej moc wymyka się spod kontroli. Cleo wyręcza Bellę, próbując śpiewać zamiast niej w kafejce. Dziewczyny próbują odkryć, co naprawdę uczula Bellę. Rikki przypadkowo odkrywa, że to perfumy Will'a uczulają syreny, gdyż po ich powąchaniu również kichnęła i podpaliła zdjęcie. Na koniec Bella śpiewa piosenkę, z czego Cleo jest bardzo zadowolona. Piosenka Belli: "Work It Out", "Make It Easy"
73	Złodzieje klejnotów "The Jewel Thief"	14 kwietnia 2010	18 czerwca 2010 (Disney XD) 15 września 2010 (Disney Channel)
Will robi naszyjnik z kryształu i daje go Rikki. Zane oświadcza Rikki, że wyjawi jej tajemnicę, jeśli ona nie wróci do niego. Cleo znajduje na wyspie Mako trzeci kryształ. Sophie coraz bardziej interesuje się Zane'm. Cleo, Bella i Rikki spotykają się w domu Cleo, aby się pouczyć. Cleo zauważa jak dwa kryształy – Rikki i Belli, przyciągają się do siebie. Postanawiają je ze sobą połączyć. Tymczasem Don wraz z córką Kim i żoną Sam oglądają mecz piłkarski. Kim i Sam nie są zainteresowane meczem. Dziewczyny łączą kryształy i powstaje niebieskie światło, którym dziewczyny się hipnotyzują. W całym domu wysiada prąd. Will rozdziela kryształy i wszystko wraca do normy. Sophie kłamie Zane'owi, że Will i Rikki spotykają się. Zane przychodzi do domu Willa i kradnie kryształ. Rikki domyśliła się, kto wziął klejnot i idzie go odzyskać. Rikki odzyskuje kryształ i ucieka z pomocą dziewczyn. Zane obiecuje dziewczynom, że nie wyjawi ich tajemnicy i mówi, że mogą na niego liczyć. Piosenka Belli: "Come Back To You"
74	Poskramianie macki "Mako Masters"	14 kwietnia 2010	24 czerwca 2010 (Disney XD) 16 września 2010 (Disney Channel)
Dziewczyny uczą się do egzaminu końcowego. Okazuje się, że egzamin wypada w dzień pełni. Cleo jest zestresowana, gdyż z powodu pełni dziewczyny muszą wyjść z egzaminu wcześniej. W szkole woda zaczyna atakować dziewczyny. Nagle uruchamiają się spryskiwacze. Panna Taylor idzie zobaczyć, kto je uruchomił. Rikki suszy mokrą podłogę. Egzamin zostaje odwołany i dziewczyny postanawiają wyruszyć na Mako. Podczas pełni księżyca wytwarza się silna energia i woda przybiera postać węża wodnego. Macka pokazuje syrenkom specjalne miejsce na kryształy. Dziewczyny ściągają naszyjniki i kładą je w otwory w skałach. Wąż wciąga je do księżycowego jeziorka. Ukazuje im się obraz, na którym widać, jak kometa leci prosto na Ziemię. Obraz zostaje przerwany, gdy do groty przychodzi Will i Zane (Zane popłynął na Mako, bo był pewien, że Rikki będzie potrzebowała pomocy, a Will nie chciał zostawić go samego). Dziewczyny zastanawiają się, jaka jest ich rola. Dochodzą do wniosku, że macka pokazała im powstanie wyspy Mako.
75	Impreza "Beach Party"	15 kwietnia 2010	25 czerwca 2010 (Disney XD) 14 listopada 2010 (Disney Channel)
Zbliża się wielka plażowa impreza i dziewczyny martwią się, w co się ubiorą. Will chce zaprosić na nią Bellę, a Bella Willa, oboje jednak boją się odrzucenia. Rikki odrzuca zaproszenie Zane'a na imprezę. Will ćwiczy przed Rikki zapraszanie Belli na plażowe party. Dziewczyna podsłuchuje ich próby i stwierdza, że Will naprawdę zaprosił Rikki. Umawia się więc z Nate'm. Will zaprasza na imprezę Rikki. Tymczasem Cleo dostaje prezent od "tajemniczego wielbiciela" – teleskop. Myśli, że tym wielbicielem jest Lewis. Gdy Cleo pisze e-mail do Lewisa o prezencie, ten odpowiada, że to nie od niego. Cleo zaczyna podejrzewać Nate'a. Kim przekazuje Nate'owi podejrzenia Cleo w sprawie prezentu i Nate przychodzi do domu Cleo. Dziewczyna go jednak szybko wyprasza. Sophie mówi Zane'owi, że Will chodzi z Rikki i że Zane powinien zmienić nazwę kawiarni na "U Zane'a". W dzień imprezy Cleo spotyka Ryana i dowiaduje się, że to on podarował jej teleskop. Na imprezie zazdrosny o Rikki Zane zaczyna bić się z Willem. Wtedy Will wykrzykuje, że kocha tylko Bellę. Dziewczyna to słyszy i podbiega do Willa. Wściekły na Bellę Nate oblewa ją niechcący wodą. Dziewczyna ucieka do wody, za nią biegnie Will. Wyznają sobie miłość, całują się i zostają parą. W Księżycowym Jeziorku dziewczyny wyjaśniają sobie zaistniałą sytuację. Zane złości się na Sophie, że go okłamała, gdyż Will wcale nie chodzi z Rikki. Postanawia nie zmieniać szyldu kawiarni na "U Zane'a". Piosenka Belli: "Pretty Baby"
76	Niebezpiecznie blisko "Too Close For Comfort"	15 kwietnia 2010	3 grudnia 2010 (Disney Channel)
Don dostaje nową pracę jako pirat na statku. Bella i Will spędzają ze sobą dużo czasu. Zane się cieszy, że Will jest z Bellą, a nie z Rikki, lecz i tak się kłócą. Cleo przychodzi na statek swojego ojca, lecz gdy ten wymachuje mieczem, Cleo się poślizga i wpada do wody. Mały chłopiec zauważył ją i mówi, że w wodzie jest syrena, ale nikt mu nie wierzy. Don zaczął straszyć chłopca i ten zamilknął. Piracki pokaz powoduje, że nikt nie przychodzi na pokaz delfinów. Zespół Belli się rozpada, ponieważ ta za dużo czasu przebywa z Willem. Bella przez przypadek niszczy ulubioną muszlę Willa. Zaczynają szukać nowej, po długim czasie Bella znajduje muszlę i Will ją całuje. Cleo postanawia sprawić ojcu radość i przebiera się za pirata i urządza pokaz sztuczek delfinów. Piosenka Belli: "I Don't Mind"
77	Randka z przeznaczeniem "A Date With Destiny"	16 kwietnia 2010	3 grudnia 2010 (Disney Channel)
Cleo odkrywa komety, powodujące ucieczkę ryb na wodach wokół wyspy Mako. Cleo, Rikki i Bella próbują ponownie uruchomić wiadomość, która dotyczyła upadku asteroidy na Ziemię. Sophie, Ryan i Zane łączą siły, aby usunąć kryształy z księżycowego jeziorka. Uszkadzają jeziorko i wyspę Mako, a wejście podwodne dla syrenek zostało zawalone gruzami. Piosenka Belli: "I Don't Mind"
78	Dyplom "Graduation"	16 kwietnia 2010	3 grudnia 2010 (Disney Channel)
Zbliża się niezwykła katastrofa. Kometa pędzi prosto na planetę. Dziewczyny dowiadują się o kobiecie o imieniu Eve, która niegdyś uratowała wyspę Mako oraz całą planetę przed wielką katastrofą. Cleo, Rikki i Bella próbują ponownie uruchomić wiadomość, która dotyczyła upadku. Wszystko zaczyna się komplikować. Dziewczyny muszą się przygotować na tak niezwykłą pełnię księżyca. Łączą swoje siły i wskakują do jeziorka podczas pełni księżyca. Używają swoich mocy, aby powstała wielka energia, która ma zapobiec całej katastrofie. Don, Sam i Kim siedzą na ogródku i nagle Kim spostrzegła jak coś leci wprost na naszą Ziemię. Kometa była już coraz bliżej Ziemi ale w ostatniej chwili woda z jeziorka nabrała mocy i wielkim promieniem wyleciała z krateru wprost na kometę. Kometa skręciła i dziewczyny uratowały Wyspę Mako oraz Ziemię przed katastrofą. Cleo, Rikki, Bella i Will zdają szkołę. Lewis wrócił. Bella zaśpiewała końcową piosenkę w kafejce. Piosenka Belli: "No Ordinary Girl" Specjalny udział: Angus McLaren jako Lewis McCartney Notatka: Jest to ostatni odcinek 3 serii.

Interwiki

• wikipedia:bg:Списък с епизоди на H2O
• wikipedia:en:List of H2O: Just Add Water episodes
• wikipedia:es:Anexo:Episodios de H2O: Just Add Water
• wikipedia:it:Episodi di H2O: Just Add Water (prima stagione)
• wikipedia:hu:A H2O: Egy vízcsepp elég epizódjainak listája
• wikipedia:no:H2O: Just Add Water episoder
• wikipedia:pt:Anexo:Lista de episódios de H2O: Just Add Water
• wikipedia:ro:Lista episoadelor din H2O - Adaugă apă
• wikipedia:ru:Список эпизодов телесериала «H2O: Просто добавь воды»
• wikipedia:fi:Luettelo televisiosarjan H2O jaksoista

---

Źródło: Ten artykuł bazuje na treści artykułu: Lista odcinków serialu H2O - wystarczy kropla z Wikipedii; autorzy: w [1]; prawa autorskie: licencja CC-BY-SA 3.0 oraz GNU FDL W Wikipedii odbyła się dyskusja nad usunięciem tego artykułu, zobacz ją. Ten artykuł zawiera informacje nieencyklopedyczne pochodzące bezpośrednio z utworu.