Szablon:Pra[edytuj]

Z PrePedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

*{{{h}}}

Template-info.png Dokumentacja szablonu [zobacz] [edytuj] [historia] [odśwież]

Szablon używany do tworzenia słów/rdzeni prajęzyków.

Opis parametrów[edytuj]

  1. j lub język – kod języka, w którym słowo jest rekonstruowane. Wypełniać bez początkowego pra, lista kodów poniżej.
  2. h lub hasło – rdzeń, słowo, lub wyrażenie rekonstruowane. Wypełniać bez początkowej gwiazdki.
  3. z lub znaczenie - znaczenie rdzenia, słowa, lub wyrażenia.
  4. w lub wikisłownik - wstawia link do rekonstrukcji w anglojęzycznym Wikisłowniku. Wypełniać bez początkowego Reconstruction:Proto-JĘZYK/.
  5. c lub cudzysłów – jeżeli wstawione cokolwiek, zmienia cudzysłów na definicyjny (słownikowy).

Kody obsługiwanych języków[edytuj]

Wspierane języki, w razie potrzeby dodać inne:

Język Kod Wikisłownik
Język prabałtosłowiański bałtosłowiański
link=
Język prasłowiański słowiański
link=
Język pragermański germański
link=
Język praceltycki celtycki
link=
Język praitalski italski
link=
Język prahelleński helleński
link=
Język prasemicki semicki
link=
Język praindoeuropejski indoeuropejski
link=
Język praindoirański indoirański
link=
Język prairański irański
link=
Język praindoaryjski indoaryjski
link=
Język praturkijski turkijski
link=
Język prauralski uralski
link=
Język praugrofiński ugrofiński
link=
Język prabałtofiński bałtofiński
link=

W przypadku dodawania nowych języków należy też dodać je do {{Pra/języki}} oraz {{Pra/wikisłownik}}.

Przykłady użycia[edytuj]

Podstawowe użycie

{{Pra|j=słowiański|h=vodā}} → ‎*vodā

{{Pra|j=słowiański|h=vodā|z=woda}} → ‎*vodā „woda”

Z linkiem do anglojęzycznego wikisłownika

{{Pra|j=słowiański|h=vodā|z=woda|w=voda}} → ‎*vodā „woda”

Z linkiem do anglojęzycznego wikisłownika + cudzysłów definicyjny (słownikowy)

{{Pra|j=germański|h=watōr|z=woda|w=watōr|c=d}} → ‎*watōr ‘woda’

Z cudzysłowem definicyjnym

{{Pra|j=semicki|h=māy-|z=woda|c=d}} → ‎*māy- ‘woda’

W zdaniu

Angielskie słowo ''fish'' wywodzi się z [[język pragermański|pragermańskiego]] {{Pra|j=germański|h=fiskaz}}. → Angielskie słowo fish wywodzi się z pragermańskiego*fiskaz.

Błędy[edytuj]

Błędy należy zgłaszać na stronie Wikipedia:Kawiarenka/Kwestie techniczne.

Parametry szablonu (strukturyzacja VE)[edytuj]

Brak opisu.

Parametry szablonu

ParametrOpisTypStatus
Językjjęzyk

Język, bez początkowego „pra”

Domyślne
puste
Przykład
słowiański
Wartość automatyczna
puste
Ciąg znakówwymagany
Hasłohhasło

rdzeń, słowo lub wyrażenie

Domyślne
puste
Przykład
vodà
Wartość automatyczna
puste
Ciąg znakówwymagany
Znaczeniezznaczenie

Znaczenie słowa lub rdzenia

Domyślne
puste
Przykład
woda
Wartość automatyczna
puste
Ciąg znakówopcjonalny
Wikisłownikwwikisłownik

Link do rekonstrukcji w anglojęzycznym Wikisłowniku. Przy wypełnianiu wpisywać same słowo bez gwiazdki i początku „Reconstruction:Proto-JĘZYK/”

Domyślne
puste
Przykład
voda
Wartość automatyczna
puste
Ciąg znakówopcjonalny
Cudzysłówccudzysłów

Wstawienie czegokolwiek spowoduje użycie cudzysłowu definicyjnego (słownikowego) ‘ ’

Domyślne
puste
Przykład
puste
Wartość automatyczna
d
Ciąg znakówopcjonalny