The Voice of Poland 1 – polski program telewizyjny typu talent show, emitowany przez stację telewizyjną TVP2. Jego premiera odbyła się 3 września 2011 roku[1].
"The Voice of Poland" jest adaptacją holenderskiego formatu "The Voice of Holland"[2]. Celem programu jest odkrycie talentów wokalnych z warunkiem ukończenia przez uczestników 17 lat[3]. Nagrodę główną stanowi propozycja kontraktu fonograficznego z wytwórnią muzyczną Universal Music Polska[3]. Finał pierwszej edycji "The Voice of Poland" odbył się 10 grudnia 2011 roku[4]. Laureatem programu został Damian Ukeje[4].
Funkcję jurorów określanych w ramach produkcji trenerami objęli: wokalista i instrumentalista – Adam "Nergal" Darski, znany z występów w deathmetalowej grupie muzycznej Behemoth, popowy wokalista i autor tekstów Andrzej Piaseczny oraz wokalistki Katarzyna "Kayah" Rooijens i Ania Dąbrowska[1][5]. Z kolei prowadzącym został Hubert Urbański, poprzednio występujący w programie telewizyjnym "Bitwa na głosy", także emitowanym przez stację TVP 2[6]. Natomiast funkcję współprowadzących objęli: aktorka i modelka - Magdalena Mielcarz oraz Mateusz Szymkowiak, który w programie zdaje relacje z tego, co dzieje się w Red Roomie i na portalach społecznościowych[7][8].
Podczas pierwszych odcinków czwórka jurorów kompletuje swoje grupy[9]. Każda grupa musi ostatecznie składać się z 12 osób[9]. Uczestnik trafia do grupy danego trenera w momencie gdy ten, słuchając jego głosu odwróci się do niego przodem[10]. W przypadku, gdy odwróci się więcej niż jeden juror, uczestnik sam wybiera, u którego z nich będzie chciał się szkolić[10]. W przypadku, gdy żaden z jurorów nie odwróci się do końca wykonania uczestnika, zostaje on wyeliminowany. 1 października 2011 odbył się dodatkowy, specjalny odcinek przesłuchań, podczas których najlepsi odrzuceni wcześniej uczestnicy rywalizowali o ostatnie wolne miejsca w grupach jurorskich. Ostatecznie "dzikie karty" otrzymały cztery osoby.
- Grupa Andrzeja Piasecznego: Michalina Malinowska, Bartłomiej Grzanek, Martyna Ciok, Anna Sokołek, Natalia Skalska, Rafał Szatan, Katarzyna Lisowska, Rafał Brzozowski, Antoni Smykiewicz, Ian Rooth, Ewa Kłosowicz oraz po otrzymaniu dzikiej karty Krzysztof Kubiś[11].
- Grupa Kayah: Edyta Strzycka, Mariusz Kozak, Karolina Leszko, Marcin Koczot, Kaja Domińska, Filip Moniuszko, Milena Masłowska, Mateusz Krautwurst, Marta Florek, Mirosław Witkowski, Małgorzata Kuś oraz po otrzymaniu dzikiej karty Maciej Moszyński[11].
- Grupa Nergala: Anna Galstyan, Marta Michalska-Uras, Joanna Makaruk, Damian Ukeje, Ares Chadzinikolau, Adam Miroszczuk, Ewelina Kordy, Katarzyna Grabowska, Filip Sałapa, Gabriel Fleszar, Monika Urlik oraz po otrzymaniu dzikiej karty Aleksandra Kasprzyk[11].
- Grupa Ani Dąbrowskiej: Katarzyna Jaźnicka, Katarzyna Klimczyk, Ewa Szlachcic, Marta Maliszewska, Dominika Skowron, Katarzyna Kubik, Jakub Foltak, Aleksandra Galewska, Aleksandra Pieczara, Piotr Niesłuchowski, Karolina Charko oraz po otrzymaniu dzikiej karty Patrycja Kawęcka[11].
Przesłuchania w ciemno[edytuj]
| Legenda
|
 Trener przycisnął przycisk "CHCĘ CIEBIE"
|
Uczestnik został wyeliminowany z etapu
|
Uczestnik odpadł z drużyny trenera
|
Uczestnik dołączył do drużyny trenera
|
| Uczestnik
|
Piosenka
|
Trenerzy
|
| Ania Dąbrowska
|
Nergal
|
Kayah
|
Andrzej Piaseczny
|
| Piotr Niesłuchowski
|
"Sex on Fire"
|
|
|
|
—
|
| Małgorzata Kuś
|
"Tell Me About It"
|
—
|
—
|
|
|
| Kaja Mianowana
|
"A Night Like This"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Antoni Smykiewicz
|
"Use Somebody"
|
—
|
|
—
|
|
| Sonia Wąsowska
|
"Love Is a Losing Game"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Monika Urlik
|
"I Say a Little Prayer"
|
|
|
|
|
| Marta Florek
|
"Testosteron"
|
|
—
|
|
|
| Ian Rooth
|
"American Boy"
|
—
|
—
|
—
|
|
| Ewa Kłosowicz
|
"California King Bed"
|
|
—
|
—
|
|
| Gabriel Fleszar
|
"The Lazy Song"
|
—
|
|
—
|
—
|
| Sylwia Gawłowska
|
"Skłamałam"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Karolina Charko
|
"Make You Feel My Love"
|
|
—
|
|
|
| Mirosław Witkowski
|
"This Ain't Gonna Work"
|
|
|
|
—
|
| Uczestnik
|
Piosenka
|
Trenerzy
|
| Ania Dąbrowska
|
Nergal
|
Kayah
|
Andrzej Piaseczny
|
| Katarzyna Lisowska
|
"Only Girl (In the World)"
|
|
|
|
|
| Aleksandra Pieczara
|
"Left Outside Alone"
|
|
—
|
|
—
|
| Katarzyna Osowska
|
"When Love Takes Over"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Mateusz Krautwurst
|
"You Give Me Something"
|
|
|
|
|
| Sebastian Plewiński
|
"Wonderful Life"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Aleksandra Galewska
|
"Sweet About Me"
|
|
|
—
|
—
|
| Filip Sałapa
|
"Alive"
|
|
|
|
|
| Katarzyna Grabowska
|
"American Boy"
|
|
|
—
|
—
|
| Milena Masłowska
|
"Mercy"
|
|
|
|
|
| Katarzyna Kubik
|
"Sober"
|
|
|
—
|
—
|
| Filip Moniuszko
|
"You Give Me Something"
|
—
|
—
|
|
|
| Mateusz Rychlewski
|
"How You Remind Me"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Jakub Foltak
|
"Bad Day"
|
|
—
|
—
|
—
|
| Rafał Brzozowski
|
"Everything"
|
—
|
|
—
|
|
| Uczestnik
|
Piosenka
|
Trenerzy
|
| Ania Dąbrowska
|
Nergal
|
Kayah
|
Andrzej Piaseczny
|
| Rafał Szatan
|
"For Once in My Life"
|
—
|
|
—
|
|
| Aleksandra Kasprzyk
|
"Sweet Child o' Mine"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Dominika Skowron
|
"Price Tag"
|
|
—
|
—
|
—
|
| Anna Rossa
|
"Tell Me About It"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Ewelina Kordy
|
"Empire State of Mind (Part II) Broken Down"
|
—
|
|
|
—
|
| Przemysław Sucharski
|
"Śniadanie do łóżka"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Kaja Domińska
|
"Love Is a Losing Game"
|
|
—
|
|
|
| Natalia Skalska
|
"Only Girl (In the World)"
|
—
|
—
|
—
|
|
| Marta Maliszewska
|
"Rolling in the Deep"
|
|
—
|
—
|
—
|
| Adam Miroszczuk
|
"Ain't No Sunshine"
|
—
|
|
—
|
—
|
| Piotr Lato
|
"Alive"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Karolina Leszko
|
"Bleeding Love"
|
|
—
|
|
|
| Marcin Koczot
|
"Whataya Want from Me"
|
|
—
|
|
—
|
| Ares Chadzinikolau
|
"You Are the Sunshine of My Life"
|
—
|
|
—
|
—
|
| Uczestnik
|
Piosenka
|
Trenerzy
|
| Ania Dąbrowska
|
Nergal
|
Kayah
|
Andrzej Piaseczny
|
| Damian Ukeje
|
"Use Somebody"
|
—
|
|
|
|
| Magdalena Borowiecka
|
"Price Tag"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Anna Sokołek
|
"Trudno kochać"
|
—
|
—
|
—
|
|
| Cezary Makiewicz & Zbigniew Hofman
|
"Love You More"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Mariusz Kozak
|
"I'm Yours"
|
—
|
—
|
|
—
|
| Małgorzata Żurańska-Wilkowska
|
"Whataya Want from Me"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Ewa Szlachcic
|
"Need You Now"
|
|
|
—
|
—
|
| Marta Michalska-Uras
|
"Lucky"
|
—
|
|
—
|
|
| Ewa Cybulska
|
"Rolling in the Deep"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Katarzyna Klimczyk
|
"I Wanna Make You Close Your Eyes"
|
|
—
|
|
—
|
| Martyna Ciok
|
"Za późno"
|
—
|
—
|
—
|
|
| Kamil Krupicz
|
"Beggin'"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Joanna Makaruk
|
"Mercy"
|
—
|
|
—
|
—
|
| Patrycja Kawęcka
|
"Paparazzi"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Bartek Grzanek
|
"Daughters"
|
—
|
—
|
—
|
|
| Uczestnik
|
Piosenka
|
Trenerzy
|
| Ania Dąbrowska
|
Nergal
|
Kayah
|
Andrzej Piaseczny
|
| Edyta Strzycka
|
"Tell Me About It"
|
|
—
|
|
—
|
| Urszula Kunicka
|
"Rolling in the Deep"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Anna Galstyan
|
"Empire State of Mind (Part II) Broken Down"
|
—
|
|
—
|
—
|
| Michalina Malinowska
|
"Hey, Soul Sister"
|
—
|
—
|
—
|
|
| Robert Narwojsz
|
"Easy"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Michał Haratym
|
"Because of You"
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| Katarzyna Jaźnicka
|
"Lost"
|
|
—
|
—
|
—
|
Dzikie Karty
W tym etapie jurorzy podzielili swoje drużyny na pary, które zmierzyły się w duetach. Po każdym występie juror opiekujący się grupą wybrał osobę, która poradziła sobie w piosence lepiej i dzięki temu zostanie w programie. Swoje opinie wyrażali także inni sędziowie oraz tak zwane "dream teams" - drużyny złożone ze znanych muzyków, którzy doradzają w wyborze. Ich opinie mają jednak jedynie charakter doradczy i decyzja należy wyłącznie do jurora opiekującego się duetem.
| Wygrany
|
Przegrany
|
Trener
|
Piosenka
|
Źródło
|
| Aleksandra Galewska
|
Patrycja Kawęcka
|
Ania Dąbrowska
|
"Son of a Preacher Man", Dusty Springfield
|
[14]
|
| Katarzyna Klimczyk
|
Katarzyna Jaźnicka
|
"Never Tear Us Apart", INXS
|
| Ares Chadzinikolau
|
Joanna Makaruk
|
Adam "Nergal" Darski
|
"Waiting on the World to Change", John Mayer
|
| Ewelina Kordy
|
Katarzyna Grabowska
|
"One Day in Your Life", Anastacia
|
| Wygrany
|
Przegrany
|
Trener
|
Piosenka
|
| Mateusz Krautwurst
|
Karolina Leszko
|
Kayah
|
"If Ain't Got You", Alicia Keys
|
| Maciej Moszyński
|
Milena Masłowska
|
"Sutra", Sistars
|
| Krzysztof Kubiś
|
Rafał Szatan
|
Andrzej Piaseczny
|
"Over My Shoulder", Mike and the Mechanics
|
| Ewa Kłosowicz
|
Michalina Malinowska
|
"One of Us", Joan Osborne
|
| Ola Pieczara
|
Dominika Skowron
|
Ania Dąbrowska
|
"I Kissed a Girl", Katy Perry
|
| Piotr Niesłuchowski
|
Katarzyna Kubik
|
"You Get What You Give", New Radicals
|
W ostatnim odcinku przed występami na żywo każdy z jurorów musiał wyznaczyć ze swojej grupy dwie najsłabsze osoby. Osoby te rywalizowały ze sobą o pozostanie w programie i wejście do finałowej dwudziestki. Ostatecznie z programem pożegnali się Aleksandra Pieczara, Gabriel Fleszar, Krzysztof Kubiś oraz Mirosław Witkowski[15].
Odcinki na żywo[edytuj]
Pierwszy odcinek na żywo był transmitowany 29 października 2011 roku. Z programem pożegnali się Ewa Kłosowicz i Maciej Moszyński[16].
- Drużyna Andrzeja Piasecznego
|
- Drużyna Kayah
|
Drugi odcinek na żywo był transmitowany 5 listopada 2011 roku. Z programem pożegnali się Katarzyna Klimczyk i Filip Sałapa[17].
- Drużyna Ani Dąbrowskiej
| Osoba
|
Piosenka
|
Miejsce
|
Źródło
|
| Aleksandra Galewska
|
"Warwick Avenue", Duffy
|
1.
|
[17]
|
| Ewa Szlachcic
|
"Black Velvet", Alannah Myles
|
4.
|
| Karolina Charko
|
"Fade Into You", Mazzy Star
|
3.
|
| Katarzyna Klimczyk
|
"Super Girl", Reamonn
|
5.
|
| Piotr Niesłuchowski
|
"Losing My Religion", R.E.M.
|
2.
|
|
- Drużyna Adama "Nergala" Darskiego
|
Trzeci odcinek na żywo był transmitowany 12 listopada 2011 roku. Z programem pożegnali się Ian Rooth i Kaja Domińska[18].
- Drużyna Andrzeja Piasecznego
|
- Drużyna Kayah
|
Czwarty odcinek na żywo był transmitowany 19 listopada 2011 roku. Z programem pożegnali się Ares Chadzinikolau i Ewa Szlachcic[19].
- Drużyna Ani Dąbrowskiej
|
- Drużyna Adama "Nergala" Darskiego
|
Piąty odcinek na żywo był transmitowany 26 listopada 2011 roku. Z programem pożegnali się Ewelina Kordy, Karolina Charko, Edyta Strzycka i Kasia Lisowska[20].
- Drużyna Kayah
- Drużyna Adama "Nergala" Darskiego
|
- Drużyna Ani Dąbrowskiej
| Osoba
|
Piosenka
|
Miejsce
|
Źródło
|
| Karolina Charko
|
"Hallelujah", Leonard Cohen
|
3.
|
[21]
|
| Piotr Niesłuchowski
|
"Are You Gonna Be My Girl", Jet
|
2.
|
| Aleksandra Galewska
|
"Hey Ya!", OutKast
|
1.
|
- Drużyna Andrzeja Piasecznego
|
Szósty odcinek na żywo był transmitowany 3 grudnia 2011 roku. Z programem pożegnali się Filip Moniuszko, Monika Urlik, Aleksandra Galewska i Rafał Brzozowski[22].
- Drużyna Kayah
- Drużyna Adama "Nergala" Darskiego
|
- Drużyna Ani Dąbrowskiej
- Drużyna Andrzeja Piasecznego
|
Odcinek 15 (Finał)[edytuj]
Siódmy, finałowy odcinek na żywo, transmitowany był 10 grudnia 2011 roku. Laureatem pierwszej edycji programu został Damian Ukeje[4].
- Występy solowe
| Osoba
|
Piosenka
|
Miejsce
|
Źródło
|
| Damian Ukeje
|
"Enter Sandman", Metallica
|
1.
|
[4]
|
| "Another Way To Die", Alicia Keys, Jack White
|
| Mateusz Krautwurst
|
"Kiss From A Rose", Seal
|
4.
|
| "Closer", Ne-Yo
|
| Piotr Niesłuchowski
|
"Nie stało się nic", Robert Gawliński
|
3.
|
| "Sex On Fire", Kings Of Leon
|
| Antoni Smykiewicz
|
"You're Beautiful", James Blunt
|
2.
|
| "The One I Love", R.E.M.
|
|
- Duety
- Występy z trenerami
| Duet
|
Piosenka
|
Źródło
|
| Andrzej Piaseczny, Antoni Smykiewicz
|
"Chodź, przytul, przebacz", Andrzej Piaseczny
|
[4]
|
| Ania Dąbrowska, Piotr Niesłuchowski
|
"Somebody To Love", Jefferson Airplane
|
| Adam "Nergal" Darski, Damian Ukeje
|
"Highway To Hell", AC/DC
|
|
Stan Drużyn[edytuj]
- – Wygrany
- – Drugie miejsce
- – Trzecie miejsce
- – Czwarte miejsce
- – Wyeliminowany w półfinale
- – Wyeliminowany w ćwierćfinale
- – Wyeliminowany w odcinkach na żywo
- – Wyeliminowany w Dogrywkach
- – Wealiminowany w Bitwach
| Drużyna |
Artysta
|
| Ania Dąbrowska
|
Piotr Niesłuchowski
|
Aleksandra Galewska
|
Karolina Charko
|
Ewa Szlachcic
|
Katarzyna Klimczyk
|
Aleksandra Pieczara
|
| Katarzyna Kubik
|
Patrycja Kawęcka
|
Jakub Foltak
|
Marta Maliszewska
|
Katarzyna Jaźnicka
|
Dominika Skowron
|
| Nergal
|
Damian Ukeje
|
Monika Urlik
|
Ewelina Kordy
|
Ares Chadzinikolau
|
Filip Sałapa
|
Gabriel Fleszar
|
| Anna Galstyan
|
Marta Michalska-Uras
|
Katarzyna Grabowska
|
Joanna Makaruk
|
Aleksandra Kasprzyk
|
Adam Miroszczuk
|
| Kayah
|
Mateusz Krautwurst
|
Filip Moniuszko
|
Edyta Strzycka
|
Kaja Domińska
|
Maciej Moszyński
|
Mirosław Witkowski
|
| Karolina Leszko
|
Marcin Koczot
|
Małgorzata Kuś
|
Marta Florek
|
Milena Masłowska
|
Mariusz Kozak
|
| Andrzej Piaseczny
|
Antoni Smykiewicz
|
Rafał Brzozowski
|
Katarzyna Lisowska
|
Ian Rooth
|
Ewa Kłosowicz
|
Kris Kubiś
|
| Martyna Ciok
|
Bartek Grzanek
|
Anna Sokołek
|
Natalia Skalska
|
Michalina Malinowska
|
Rafał Szatan
|
Tabela wyników[edytuj]
Udział Adama Darskiego w programie telewizji publicznej spotkał się z krytyką ze strony środowisk katolickich. Protesty wystosowało m.in. Katolickie Stowarzyszenie Dziennikarzy oraz biskup Wiesław Mering, którzy zarzucili Darskiemu m.in. propagowanie satanizmu[23][24]. Z kolei Abp Sławoj Leszek Głódź wystosował list do prezesa TVP - Juliusza Brauna, w którym napisał iż udział Darskiego w "reprezentacyjnym programie" emitowanym w telewizji publicznej "głęboko zaburza stosunek TVP do misji społecznej obowiązującej telewizję publiczną"[25][26].
Oglądalność[edytuj]
Oglądalność The Voice of Poland za Nielsen Audience Measurement[27]. Program zanotował średnią oglądalność na poziomie 2 266 374 (SHR % 15,69%)[27].
| Przesłuchania w ciemno 1
|
3 września
|
1 836 752
|
14,90%
|
[27]
|
| Przesłuchania w ciemno 2
|
2 070 512
|
15,58%
|
| Przesłuchania w ciemno 3
|
10 września
|
2 229 883
|
16,58%
|
| Przesłuchania w ciemno 4
|
2 138 165
|
15,45%
|
| Przesłuchania w ciemno 5
|
17 września
|
2 178 894
|
16,35%
|
| Przesłuchania w ciemno 6
|
2 508 579
|
18,47%
|
| Przesłuchania w ciemno 7
|
24 września
|
2 386 555
|
16,70%
|
| Przesłuchania w ciemno 8
|
2 587 801
|
18,14%
|
| Przesłuchania w ciemno 9
|
1 października
|
2 554 624
|
18,28%
|
| Dzikie Karty
|
2 380 008
|
17,21%
|
| Bitwa 1
|
8 października
|
2 502 268
|
16,55%
|
| Bitwa 2
|
15 października
|
2 451 655
|
16,29%
|
| Bitwa 3
|
22 października
|
2 031 849
|
13,54%
|
| Dogrywka
|
2 622 650
|
18,36%
|
| Live 1
|
29 października
|
2 265 356
|
14,80%
|
| Live 1: Wyniki
|
2 688 627
|
18,52%
|
| Live 2
|
5 listopada
|
2 021 085
|
12,93%
|
| Live 2: Wyniki
|
2 252 899
|
15,31%
|
| Live 3
|
12 listopada
|
2 004 059
|
13,40%
|
| Live 3: Wyniki
|
2 387 569
|
17,25%
|
| Live 4
|
19 listopada
|
1 874 423
|
12,62%
|
| Live 4: Wyniki
|
1 924 930
|
13,74%
|
| Ćwierćfinał
|
26 listopada
|
1 721 938
|
11,75%
|
| Ćwierćfinał: Wyniki
|
2 069 632
|
14,98%
|
| Półfinał
|
3 grudnia
|
2 296 159
|
15,69%
|
| Półfinał: Wyniki
|
2 510 649
|
18,68%
|
| Finał
|
10 grudnia
|
2 736 452
|
17,63%
|
| Finał: Wyniki
|
2 818 940
|
19,61%
|
- ↑ Skocz do: 1,0 1,1 Hubert Urbański: Nergal zostanie ulubieńcem mojej mamy (pol.). muzyka.onet.pl. [dostęp 2011-09-04].
- Skocz do góry ↑ The Voice of Poland: o programie (pol.). www.tvp.pl. [dostęp 2011-09-04].
- ↑ Skocz do: 3,0 3,1 REGULAMIN KONKURSU WOKALNEGO POD TYTUŁEM „THE VOICE OF POLAND. NAJLEPSZY GŁOS” (pol.). www.tvp.pl. [dostęp 2011-09-04].
- ↑ Skocz do: 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 "The Voice Of Poland": Znamy zwycięzcę! (pol.). muzyka.interia.pl. [dostęp 2011-12-10].
- Skocz do góry ↑ The Voice of Poland: trenerzy (pol.). www.tvp.pl. [dostęp 2011-09-04].
- Skocz do góry ↑ Hubert Urbański gospodarzem „The Voice of Poland. Najlepszy głos” (pol.). www.tvp.pl. [dostęp 2011-09-04].
- Skocz do góry ↑ Łukasz Szewczyk: Magdalena Mielcarz współprowadzącą "The Voice of Poland" (pol.). media2.pl. [dostęp 2011-10-07].
- Skocz do góry ↑ Marcin Nowak: Mateusz Szymkowiak gospodarzem red roomu w The Voice of Poland (pol.). iqartivist.pl. [dostęp 2011-11-21].
- ↑ Skocz do: 9,0 9,1 Łukasz Szewczyk: W "The Voice of Poland" rozpoczyna się bitwa (pol.). media2.pl. [dostęp 2011-10-07].
- ↑ Skocz do: 10,0 10,1 Łukasz Szewczyk: "The Voice of Poland" jesienią w TVP2 i sieci (wideo) (pol.). media2.pl. [dostęp 2011-10-07].
- ↑ Skocz do: 11,0 11,1 11,2 11,3 Uczestnicy będący w grupach (pol.). www.tvp.pl. [dostęp 2011-09-28].
- Skocz do góry ↑ „Bitwy”: pierwsi zwycięzcy (pol.). www.tvp.pl. [dostęp 2011-10-08].
- Skocz do góry ↑ „Bitwy II”: zwycięska ósemka (pol.). www.tvp.pl. [dostęp 2011-10-17].
- Skocz do góry ↑ Bitwy III: Kto wygrał? (pol.). www.tvp.pl. [dostęp 2011-10-23].
- ↑ Skocz do: 15,0 15,1 Za nami Bitwy „The Voice of Poland”. Kto w finale? (pol.). www.tvp.pl. [dostęp 2011-10-25].
- ↑ Skocz do: 16,0 16,1 16,2 "The Voice Of Poland": Żegnamy Ewę i Maćka (pol.). muzyka.interia.pl. [dostęp 2011-11-20].
- ↑ Skocz do: 17,0 17,1 17,2 "The Voice Of Poland" bez Kasi i Filipa (pol.). muzyka.interia.pl. [dostęp 2011-11-20].
- ↑ Skocz do: 18,0 18,1 18,2 "The Voice Of Poland": Kłótnia przed kamerami! (pol.). muzyka.interia.pl. [dostęp 2011-11-20].
- ↑ Skocz do: 19,0 19,1 19,2 "The Voice Of Poland": Nieszczerość Kayah? (pol.). muzyka.interia.pl. [dostęp 2011-11-20].
- Skocz do góry ↑ Monika, Piotr, Mateusz i Antek zwyciężają w V Sing Off (pol.). www.tvp.pl. [dostęp 2011-11-27].
- ↑ Skocz do: 21,0 21,1 21,2 21,3 "The Voice Of Poland": Łzy Andrzeja Piasecznego (pol.). muzyka.interia.pl. [dostęp 2011-11-27].
- ↑ Skocz do: 22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 "The Voice Of Poland": Znamy finalistów (pol.). muzyka.interia.pl. [dostęp 2011-12-04].
- Skocz do góry ↑ mol/PAP: Abp Głódź oburzony Nergalem w TVP (pol.). spoleczenstwo.newsweek.pl, 2011-09-09. [dostęp 2011-09-12].
- Skocz do góry ↑ wg, KAI: Katoliccy dziennikarze oburzeni: Nergal w TVP to promocja satanizmu (pol.). kultura.gazeta.pl, 2011-08-30. [dostęp 2011-09-12].
- Skocz do góry ↑ mms/PAP: Abp Głódź zaprotestował przeciwko udziałowi Nergala w programie TVP (pol.). muzyka.onet.pl, 2011-09-09. [dostęp 2011-09-12].
- Skocz do góry ↑ mol: Bp Mering nie chce Nergala w TVP (pol.). spoleczenstwo.newsweek.pl, 2011-09-04. [dostęp 2011-09-12].
- ↑ Skocz do: 27,0 27,1 27,2 “The Voice of Poland” przegrał z TVN i TVP 1, 27 mln zł z reklam (pol.). www.wirtualnemedia.pl. [dostęp 2011-12-19].
Uwagi
- Skocz do góry ↑ Wielkość widowni danego programu (liczba widzów) liczona na podstawie wszystkich minut programu.
- Skocz do góry ↑ Udział w widowni telewizyjnej; określa jaka część osób, które w danym czasie oglądały telewizję było widzami danego programu.
Źródło: Ten artykuł bazuje na treści artykułu: The Voice of Poland 1 z Wikipedii; autorzy: w historii edycji; prawa autorskie: licencja CC-BY-SA 3.0 oraz GNU FDL
W Wikipedii odbyła się dyskusja nad usunięciem tego artykułu, zobacz ją.
Trener przycisnął przycisk "CHCĘ CIEBIE"
W Wikipedii odbyła się dyskusja nad usunięciem tego artykułu, zobacz ją.
